دانلود ترجمه مقاله ثبات و تغییر شخصیت از نظر خطر سوء مصرف مواد

1. مقدمه 2. روش ها 3. نتایج 4. بحث و بررسی

چکیده – هدف : نوجوانان، تمایل پیوسته رو به افزایش به رفتارهای خطرزا برای سلامت، شامل سیگار کشیدن را نشان می دهند. شواهد فراوانی وجود دارد که ویژگی های شخصیتی، با رفتار سیگار کشیدن ارتباط دارد. با اینحال، آگاهی کمتری از ثبات و تغییر این ویژگی های شخصیتی در جریان نوجوانی و امکان اثرگذاری رفتار سیگار کشیدن بر سِیرهای رشد و تحول، وجود دارد. علاوه بر این، آگاهی از تاثیر جنسیت بر تحول شخصیت نیز کمتر است. روش : داده های طولی سه موج، از 1121 نوجوان مورد استفاده قرار گرفت. برای اندازه گیری شخصیت، مقیاس پروفایل خطر سوء مصرف مواد، استفاده گردید. مدل های منحی رشد فردی برای اندازه گیری ثبات، سطح میانگین تغییر، و تفاوت های فردی از نظر تغییر شخصیت، بکار گرفته شد. نتایج : ثبات شخصیت، در پسران متوسط و در دختران در یک طیف از متوسط تا زیاد قرار داشت. به طور میانگین، نوجوانان در یک بازه زمانی 18 ماهه، تکانشی تر شده و هیجان خواهی بیشتری داشتند. علاوه بر این، ناامیدی دختران افزایش یافت درحالیکه افزایش هیجان خواهی در دختران بیشتر از پسران بود. سوم اینکه، رفتار سیگار کشیدن با تمام صفات شخصیتی ارتباط داشت، و نشان می داد که نوجوانان سیگاری، مضطرب تر، ناامید تر، تکانشی تر و هیجان خواه تر از نوجوانان غیرسیگاری هستند. نتیجه گیری : نتایج ما همسو با فرضیه اختلال است؛ یعنی، در جریان نوجوانی، بلوغ شخصیتی نقصان می یابد. تفاوت های آشکاری بین دختران و پسران از نظر ثبات و تغییر ویژگی های شخصیتی وجود دارد. بعلاوه، هرچند رفتار سیگار کشیدن با شخصیت مرتبط است، احتمالاً تغییر شخصیت با سایر متغیرها ارتباط دارد.

Objective: Adolescents show a steadily increasing inclination toward health risk behaviors, including smoking cigarettes. There is ample evidence that personality traits are related to smoking behavior. However, less is known about the stability of and change in these personality traits during early adolescence and whether smoking behavior affects the developmental trajectories. Moreover, less is known about the influence of gender on the course of personality. Method: Longitudinal data of three waves were used from 1121 early adolescents. To measure personality, the Substance Use Risk Profile Scale was used. Individual growth curve models were conducted to measure the stability, mean-level change and individual differences in change for personality. Results: Stability of personality was moderate for boys and ranged from moderate to high for girls. On average early adolescents became more impulsive and more sensation seeking over a period of 18 months. Furthermore, hopelessness for girls increased and the increase in sensation seeking was higher for girls than for boys. Third, smoking behavior was related to all personality traits, indicating that smoking adolescents are more anxious, hopeless, impulsive and sensation seeking than non-smoking adolescents. Conclusions: Our results are in line with the disruption hypothesis, i.e., during early adolescence there is a dip in personality maturity. There are clear differences between girls and boys in stability of and change in personality traits. Besides, although smoking behavior is related to personality, the change in personality is probably related to other variables.

ترجمه این مقاله در 21 صفحه آماده شده و در ادامه نیز صفحه 16 آن به عنوان نمونه قرار داده شده است که با خرید این محصول می توانید، فایل WORD و PDF آن را دریافت نمایید.