دانلود ترجمه مقاله نقش نوآوری مدیریت تامین و جهت گیری تامین کننده در عملکرد پایدار

1. مقدمه 2. پیشینه نظری 3. روش تحقیق 4. بحث و بررسی 5. نتیجه گیری

پرسشها در مورد عوامل تاثیر گذار بر عملکرد پایداری شرکت ها و سنجش آن، توجه پژوهشی بسیاری را به خود جلب کرده است، زیرا الزامات پایداری دائماً در حال افزایش و تشدید هستند. این مطالعه بررسی می کند که نوآور بودن مدیریت تامین و گرایش تامین کننده تاثیر مثبتی بر عملکرد پایداری کلی شرکت ها می گذارند یا خیر. یک مطالعه تجربی براساس یک مطالعه پیمایشی که شرکت های تولیدی بزرگ و متوسط در فنلاند را مورد هدف قرار داده نشان می دهد که نوآور بودن در مدیریت تامین، تاثیر قابل ملاحظه ای بر عملکرد پایداری کلی یک شرکت می گذارد و گرایش تامین کننده ارتباط مثبتی با عملکرد پایداری دارد. مزایای نوآور بودن در مدیریت تامین و گرایش تامین کننده استراتژیک مستقیماً در عملکرد پایداری محقق می شوند. بنابراین، مدیریت تامین نه تنها یک محافظ در برابر ریسک های پایداری ناشی از پایگاه تامین می باشد همچنین کارکردی است که بوسیله آن ایده های جدید که هدفشان تاثیر گذاری بر بازارهای تامین و پایداری شرکت ها می باشد، ارائه می شوند. مقدمه: حرکت به سمت راهکارهای پایدار نوین و بکار گیری فنآوریهای پاک تر در شرکت ها در سالهای اخیر مشهود بوده اند. طبق یوروستات (2017) جدیدترین آمارهای نوآوری، 52.7% از شرکت های نوآور در کشورهای عضو اتحادیه اروپا، نوآوریهایی با مزیت های محیطی زیستی برای خودشان یا مشتریانشان، فراهم کردند. واضح است که شرکت ها، هدفشان بهبود عملکرد پایداری با ساختن کسب و کار خود در مورد نوآوریهای جدید است. خلق فرصت های تجاری براساس نوآوریهای بوجود آمده از خواسته های پایداری مشتریان و دیگر ذینفعان بیش از 20 سال پیش بوسیله پورتر و واندر لینده (1995)، مورد اشاره قرار گرفته اند. بی تردید پایداری، شرکت ها را انگیزه می دهد تا به دنبال راهکارهای جدید از زنجیره های تامین خود باشند (پورتر و وان در لینده، 1995؛ نیدومولور و همکاران، 2009).

Questions about the influencing factors and measurement of firms' sustainability performance have attracted growing research interest, as the requirements for sustainability have steadily increased. This study examines whether supply management innovativeness and supplier orientation make positive impacts on firms' overall sustainability performance. An empirical study based on a survey targeting large- and medium-sized manufacturing companies in Finland shows that innovativeness in supply management considerably influences a firm's overall sustainability performance and that supplier orientation positively relates to sustainability performance. The benefits of innovativeness in supply management and strategic supplier orientation are directly realised in sustainability performance. Therefore, supply management is not only a gatekeeper against sustainability risks arising from the supply base but is also a function by which new ideas aiming to influence supply markets and firms' sustainability are presented. Introduction: The movement towards innovative sustainable solutions and the adoption of cleaner technologies amongst companies has been evident in recent years. According to Eurostat, (2017) most recent innovation statistics, 52.7% of innovative companies in EU member states have introduced innovations with environmental benefits for themselves or their customers. Clearly, firms are aiming to improve their sustainability performance by building their business on new innovations. The creation of business opportunities based on innovations that are born from customers' and other stakeholders' sustainability requirements was noted more than 20 years ago by Porter and van der Linde (1995). Sustainability evidently motivates companies to innovate and seek fresh solutions from their supply chains (Porter and van der Linde, 1995; Nidumolu et al., 2009).

بخشی از ترجمه مقاله (صفحه 14 فایل ورد ترجمه)