دانلود ترجمه مقاله چارچوب نوآوری پایدار زنجیره تامین

1. مقدمه 2. پیشینه نظری 3. روش تحقیق 4. کاربرد عملی و ارزیابی 5. تحلیل نتایج و بحث و بررسی 6. دلالت های تحقیق و بازخورد مدیریتی 7. نتیجه گیری و تحقیقات آتی

پایداری به نوآوری وابسته است. اهمیت مدیریت نوآوری پایدار در مدیریت زنجیره تامین پایدار (SSCM) را نمی توان دست کم گرفت. مطالعات SSCM بر نیاز به نوآوری پایدار در دستیابی به پایداری تاکید کرده اند، اما هیچکدام به طور دقیق مدیریت نوآوری پایدار در پیاده سازی SSCM را مورد بررسی قرار نداده اند. این عدم وجود عمق پژوهشی، انگیزه این مطالعه بوده است تا ضوابط برای پیشرفت نوآوری در مدیریت زنجیره تامین پایدار را شناسایی و بررسی کند. این مقاله، چارچوب ضوابط نوآوری پایدار را برای بررسی زنجیره های تامین پایدار در شرکت های تولیدی را مورد بررسی قرار می دهد. برای اثبات و نشان دادن کاربردی بودن و کارایی چارچوب پیشنهادی، یک نمونه آماری از پنج شرکت تولیدی هندی برای ارزیابی و اولویت بندی ضوابط مدیریت نوآوری پایدار، با استفاده از مدل تصمیم گیری چند ضابطه ای «بهترین-بدترین» (BW-MCDM)، استفاده می شوند. وزن های ضوابط برای همه شرکت های BWM ، تجمیع، میانگین گیری شدند و برای رتبه بندی استفاده شدند. مدیران پاسخگر «وجود منابع مالی برای نوآوری» را به عنوان مهمترین ریز ضابطه نوآوری پایدار، محسوب کردند. نتایج این مطالعه، به مدیران صنعتی، متخصصان و تصمیم گیرندگان کمک می کند تا بدانند در طی مرحله پیاده سازی بر چه ضوابطی تاکید کنند، تا پایداری را در زنجیره های تامین تولیدی افزایش دهند و توسعه پایدار شرکتی و زنجیره تامین را بیشتر پیش ببرند. همچنین این چارچوب می تواند به عنوان یک ساختار نظری برای مطالعات تجربی آتی در مورد نوآوری زنجیره تامین پایدار در بخش تولیدی، عمل می کند. این مقاله، زمینه را برای پژوهش بیشتر در مورد شیوه های نوآوری پایدار در بخش تولیدی و زنجیره های تامین خود، هموار می کند.

Sustainability is hinged on innovation. The importance of sustainable innovation management in sustainable supply chain management (SSCM) cannot be underestimated. Studies on SSCM have emphasised the need for sustainable innovation in achieving sustainability but none provide deep insights into sustainable innovation management in SSCM implementation. This lack of research depth stimulates this study to identify and investigate criteria for sustainable supply chain management innovation advancement. This paper proposes a sustainable innovation criteria framework for investigating sustainable supply chains in manufacturing companies. To exemplify the applicability and efficiency of the proposed framework, a sample of five Indian manufacturing companies are used to evaluate and prioritise the sustainable innovation management criteria, using the ‘best–worst’ multi-criteria decision-making (BW-MCDM) model. The criteria weights for all companies from BWM are aggregated, averaged and used for ranking. The respondent managers viewed ‘financial availability for innovation’ as the most important sustainable innovation sub-criteria. The results of the study will inform industrial managers, practitioners and decision-makers on which criteria to focus on during the implementation stage, to increase sustainability in manufacturing supply chains, and further advance corporate and supply chain sustainable development. The framework may also serve as a theoretical construct for a future empirical study on sustainable supply chain innovation in the manufacturing sector. This paper sets the stage for further research in sustainable innovation practices in the manufacturing sector and its supply chains.