دانلود ترجمه مقاله مدیریت استراتژیک بحران در گردشگری: کاربرد اصول مدیریت ریسک

1. مقدمه 2. نتیجه گیری

چکیده – مدیریت استراتژیک بحران و حادثه یک بخش ضروری برای مدیریت توسعه گردشگری پایدار می باشد. تحقیقات گردشگری معاصر تاکنون چندین مقاله مفهومی و دستورالعمل را برای تحقیق در رابطه با این موضوع مهم با بحث ویژه در رابطه با حوادث بعد از 11 سپتامبر آمریکا ارائه داده است. امروزه، این موضوع بحرانی تر از هر موضوعی، به ویژه بعد از قتل ساحلی بندر ال کانتاویی و حملات تروریستی به موزه ملی باردو در تونس در سال 2015 می باشد. از آن زمان، با افزایش پایدار ISIS/ISIL، متاسفانه، تروریسم باعث ایجاد رعب و وجشت در سطح جهانی شده است. این مقاله ادغام کاربرد اصول مدیریت ریسک با گردشگری کرواسی را به عنوان ابزاری برای تفکر درباره مواجهه با خطراتی که اقتصادهای وابسته به صنعت گردشگری با آن مواجه هستند، را ارائه می دهد. به طور ویژه، این مطالعه بر روی فاز مدیریت – ریسک و توسعه نقشه اولیه ریسک به منظور تعیین و اولویت بندی خطرات صنعتی که ممکن است صنعت گردشگری کرواسی را به صورت فصلی تحت تاثیر قرار دهد، متمرکز می باشد.

Strategic management of crises and disasters is considered a vital ingredient for managing sustainable tourism development. Contemporary tourism research has so far provided several conceptual articles and agendas for research regarding this important topic, with discussions particularly intensifying after the 9/11 events. Nowadays, this topic is more critical than ever, particularly after the beach massacre in Port El Kantaoui and the preceding terrorist attack at the Bardo National Museum in Tunisia in 2015. Since that time, with the steady rise of ISIS/ISIL, terrorism has, unfortunately, turned into a persisting threat on a global level. This regional spotlight portrays the application of integrated risk management (IRM) principles to the case of Croatian tourism as a means of thinking holistically about the exposure to risks in an economy that is heavily dependent on tourism. In particular, this study focuses on the risk-assessment phase and develops an initial risk map to quantify and prioritize industry risks that may affect Croatian tourism on a season-to-season basis.