دانلود ترجمه مقاله کووید 19: خفیف یا ملایم

مشکلات بالینی استراتژی ها و شواهد حوزه های عدم قطعیت دستورالعمل های مربوط به تغییر سریع همه گیری کووید 19 نتیجه گیری و پیشنهادات

یک مرد 73 ساله با فشار خون بالا و بیماری انسداد مزمن ریوی تماس گرفته و گزارش می دهد که دارای تب (حداکثر 3/38 درجه سانتی گراد) و سرفه خشک طی 2 روز گذشته می باشد. وی همچنین اشاره کرد که طی این مدت تنگی نفس او هر روز بدتر می شود. داروهای او شامل گلوکو کورتیکوئیدهای استنشاقی و لوزارتان است. او تنها زندگی می کند. چگونه باید مورد ارزیابی قرار گیرد؟ در صورتی که دارای بیماری کرونا ویروس (کووید 19) است، بیماری توسط سندروم حاد شدید تنفسی کرونا ویروس 2 (SARS-CoV-2) ایجاد شده، پس چگونه باید درمان شود؟ مشکلات بالینی: کرونا ویروس معمولا باعث ایجاد علائم شایع سرما خوردگی می شود، اما دو بتا کرونا ویروس - SARS-CoV-1 و کرونا ویروس سندروم تنفسی خاورمیانه (MERS-CoV) – می تواند باعث بروز ذات الریه شدید، نارسایی تنفسی و مرگ شود. در اواخر سال 2019، عفونت با بتا کرونا ویروس جدید که بعدا SARS-CoV-2 نامیده شد، در افراد در معرض بازار ماهی در ووهان چین که حیوانات زنده به فروش می رسد، گزارش شد. از آن زمان به بعد، گسترش سریع این ویروس منجر به بروز همه گیری جهانی کووید 19 شد. در اینجا، ما در رابطه با ارائه و مدیریت کووید 19 در بیماران با بیماری خفیف و همچنین پیشگیری و کنترل عفونت بحث می کنیم. بحث در رابطه با کووید 19 که در کودکان و در طول بارداری و بیماری شدید رخ می دهد، فراتر از محدوده این مقاله است.

A 73-year-old man with hypertension and chronic obstructive pulmonary disease calls to report that he has had a fever (maximal temperature, 38.3°C) and a dry cough for the past 2 days. He notes that his shortness of breath has worsened. His medications include losartan and inhaled glucocorticoids. He lives alone. How should he be evaluated? If he has coronavirus disease 2019 (Covid-19), the disease caused by severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2), then how should he be treated? The Clinical Problem: Coronaviruses typically cause common cold symptoms, but two betacoronaviruses — SARS-CoV-1 and Middle East respiratory syndrome coronavirus (MERS-CoV) — can cause severe pneumonia, respiratory failure, and death. In late 2019, infection with a novel betacoronavirus, subsequently named SARS-CoV-2, was reported in people who had been exposed to a seafood market in Wuhan, China, where live animals were sold. Since then, there has been rapid spread of the virus, leading to a global pandemic of Covid-19. Here, we discuss the presentation and management of Covid-19 in patients with mild or moderate illness, as well as prevention and control of the infection. Discussion of Covid-19 that occurs in children and during pregnancy and of severe disease is beyond the scope of this article.