دانلود ترجمه مقاله داده‌های مربوط به تغییرات ماده خاکستری مغز در افسردگی

1. داده‌ها 2. مواد و روش ها و طراحی تجربی 2.1. تجزیه و تحلیل ارتباط بین اطلاعات بالینی و شناسایی حجم‌ ماده خاکستری ناحیه‌ای در کل گروه‌ها 2.2. تجزیه و تحلیل مورفومتری مبتنی بر وکسل از گروه های همسان

چکیده – این مقاله اطلاعاتی در خصوص مقاله پژوهشی تحت عنوان "اختلالات ساختاری مغز در تنظیم هیجانات و مناطق پردازش حسی مرتبط با افسردگی و اضطراب" نوشته پنگ(2019) را ارائه کرده‌است. تحلیل‌های همبستگی برای تهیه اطلاعات بالینی (کل HAMD ، نمرات اضطراب / جسمانی، مدت کل بیماری و مدت بیماری HAMA)) مورد استفاده قرار گرفت و در تمام بیماران مبتلا به افسردگی عصبی و افسردگی غیر اضطرابی، حجم ماده خاکستری ناحیه‌ای را مشخص کرد. تحلیل همبستگی دقیق‌تر برای هر مورد از عوامل اضطراب و حجم بالای ماده خاکستری برای یافتن این که کدام به با تغییرات ساختاری بیماران مرتبط هستند، بکار گرفته شد. داده‌ها نشان دادند که مقادیر متوسط حجم ماده خاکستری ناحیه‌ای در شکنج پیش مرکزی چپ (PCG) به صورت مثبت با HAMD کل و نمرات عامل اضطراب در گروه افسردگی و اضطراب همراه بودند. تجزیه و تحلیل همبستگی دقیق‌تر با در نظر گرفتن هر یک از عوامل عامل اضطراب نشان داد که آیتم ۱۰ (اضطراب ذهنی) و 15 مورد (هیپوکندریاز) به طور قابل‌توجهی با حجم‌ ماده خاکستری ناحیه‌ای در گروه مضطرب همراه هستند. با این حال، نمرات HAMA و مدت‌زمان بیماری هیچ همبستگی قابل‌توجهی با حجم ماده خاکستری ناحیه‌ای در هر دو گروه بیمار نشان نداد. اندازه نمونه هر گروه برای بررسی قابلیت اطمینان احتمالی نتایج تصویربرداری انتخاب شدند. مشخص شد که حجم های ماده خاکستری متفاوت در شکنج تحتانی پیشانی راست، شامل مهم ترین یافته‌های این تحقیق بود. همچنین، علی رغم اصلاحات متعدد نشان داده شد که گروه مضطرب در حالت افسردگی غیر اضطرابی حجم ماده خاکستری بیشتری داشت.

This data article provided additional data related to the research article entitled “Brain structural abnormalities in emotional regulation and sensory processing regions associated with anxious depression” Peng et al.,2019. Correlation analyses were conducted for clinical information (HAMD total, anxiety/somatization scores, HAMA total and illness duration) and identified regional gray matter volumes in all patients with anxious depression and non-anxious depression. More detailed correlation analysis was applied for each item of anxiety factor and reginal gray matter volumes to find which items were more associated with structural alterations in patients. Data showed that mean values of regional gray matter volumes in left postcentral gyrus (PCG) were positively associated with HAMD total and anxiety factor scores in anxious depression group. More detailed correlation analysis considering each item of anxiety factor revealed that, item 10 (psychic anxiety) and Item15 (hypochondriasis) were most significantly and positively associated with regional gray matter volumes in left PCG in anxious group. While HAMA scores and illness duration showed no significant correlation with any regional gray matter volume in both patient groups. Sample size matched groups were selected to explore possible replicability of imaging results. It revealed that different gray matter volumes in right inferior frontal gyrus were most robust findings among three groups. And anxious group had larger gray matter volumes in left PCG than non-anxious depression, despite of not survived after multiple comparisons corrections.