دانلود ترجمه مقاله دولت چابک: مروری بر مقالات و تحقیقات آینده

1. مقدمه 2. بررسی اجمالی توسعه نرم افزار چابک 3. روش تحقیق 4. یافته ها 5. بحث و بررسی و پرسش های پژوهشی باز

دولت ها باید با تغییرات در محیط های داخلی و خارجی خود سازگار شوند و سیستم هایی را ایجاد کنند که امکان بررسی روند، شناسایی تحولات، پیش بینی تاثیر احتمالی آنها در سازمان و یادگیری سریع نحوه اجرای تغییرات در روش های عملیاتی استاندارد را برایشان امکانپذیر کند. به عنوان یک پاسخ، سازمان های دولتی به عنوان بخشی از طراحی مجدد فرایند، مدیریت پروژه و رویکردهای توسعه نرم افزار، رویکردهای چابکی را اتخاذ می کنند. اگرچه چابکی و انطباق پذیری در بخش خصوصی در طولانی مدت مورد استفاده بوده است، اما آنها به طور فزاینده ای در مقالات و شیوه های بخش عمومی پذیرفته شده اند. به منظور درک مبانی نظری و عملی موجود در این زمینه، ما بررسی منظم مقالات را انجام داده و چهار جریان از حوزه های تحقیقاتی را شناسایی کرده ایم: (1) رویکردهای توسعه نرم افزار، (2) رویکردهای مدیریت پروژه، (3) زمینه های کاربردی، و (4) نتایج احتمالی. در این تحقیق، ما این مقالات را تركیب کرده، چشم انداز سؤالات پژوهشی آینده را ارائه نموده و مقالات متعددی را به عنوان بخشی از موضوع ویژه فعلی با تمركز بر دولت چابك معرفی می كنیم. مقدمه: دولتها در سرتاسر جهان باید به نیازهای شهروندان نظیر انتظار دسترسی 24.7 و دسترسی شخصی سازی شده به خدمات دولتی ایجاد شده توسط به اصطلاح "نسل فیس بوک" سریعتر پاسخ دهند. تجربیات یکپارچه کاربر محور در مجموعه های شبکه های اجتماعی مانند ویبو یا توییتر و همچنین بازارهای آنلاین مانند آمازون، تقاضای تجربیات مشابه با خدمات دولتی را افزایش می دهد. علاوه بر این، روندهای صنعتی که شامل داده های گسترده، روشهای تحلیلی پیش گویانه و رویکردهای شهر هوشمند است، نیاز دولت ها را به ایجاد ظرفیت های داخلی و مجموعه های مهارت برای ارزیابی، پاسخگویی و اجرای فن آوری های جدید و فرآیندهای داخلی تحریک می کند.

Governments need to adapt to changes in their internal and external environments and create systems that allow them to scan trends, identify developments, predict their potential impact on the organization, and quickly learn how to implement changes to their standard operating procedures. As a response, government organizations are adopting agile approaches as part of their process redesigns, project management, and software development approaches. Although agility and adaptiveness are long in use in the private sector, they have been increasingly adopted in the public sector literature and practices. In order to understand the existing theoretical and practical foundations of the field, we have conducted a systematic literature review and identified four streams of research areas: (1) software development approaches, (2) project management approaches, (3) application areas, and (4) potential outcomes. In this article, we synthesize this literature, provide an outlook on future research questions, and introduce several articles as part of the current special issue focused on agile government. Introduction: Governments around the world have to respond faster to citizen needs, like the expectation of 24/7 availability and personalized access to government services generated by the so-called ‘Facebook generation’. Seamless user-centric experiences on social networking suites, such as Weibo or Twitter, as well as online marketplaces such as Amazon, increase the demand for similar experiences with government services. In addition, industry trends that include Big Data, predictive analytics methods, and Smart City approaches drive the need for governments to create internal capacity and skill sets to evaluate, respond to, and implement new technologies and internal processes.