دانلود ترجمه مقاله بهبود ظرفیت انتقال توسط ادوات FACTS در سیستم قدرت

1. مقدمه 2. سیستم نظارت بر منطقه گسترده 3. ترانسفورماتور تغییر فاز 4. محاسبه ظرفیت انتقال 5. جنبه های اقتصادی 6. نتیجه گیری

افزایش تقاضا برای انتقال برق در ترکیب با مسائل زیست محیطی و اقتصادی که محدودیت هایی را بر ساختن خطوط جدید اعمال کرده اند، پیاده سازی فنآوریهای جدید در سیستم موجود جهت بهبود قابلیت توان آنها را ملزم می کنند. این مقاله، استفاده از ادوات FACTS و سیستم های WAMS جهت بیشینه سازی قابلیت انتقال کل که به طور کلی به صورت حداکثر تبادل و انتقال توان در سیستم قدرت اروپای مرکزی-شرقی تعریف شده است را مورد بررسی قرار می دهد. تخصیص و کنترل بهینه این ادوات، برای TSO یا دیگر قانون گذاران بازار برق، بسیار مهم خواهد بود. اثربخشی، تخصیص بهینه و بهره برداری از واحدهای اندازه گیری فازور (PMU ها) برای انواع مختلف ادوات FACTS طراحی شده برای کنترل پخش توان و افزایش ظرفیت انتقال، مورد بررسی قرار گرفتند. همچنین این مقاله، جنبه های اقتصادی این دستگاه ها را مقایسه می کند. مقدمه: با آزاد سازی بازار برق، ما فرصت ها و قابلیت های جدیدی برای شرکت کنندگان در بازار برق بدست آورده ایم. از سوی دیگر، همچنین آزاد سازی، مسائل قابل ملاحظه ای برای بهره برداران سیستم های انتقال (TSO) بوجود آورده است. مسئله حل نشده حال حاضر ما، افزایش همیشگی تعداد انرژی تجدیدپذیر غیرقابل پیش بینی در اروپای شمالی و تولید برق ناکافی در جنوب اروپا می باشد. بخاطر پخش توان برنامه ریزی نشده، ضابطه امنیتی N-1 ، علت برآورده نشده اضافه بار خطوط انتقال به هم متصل می باشد. این حقیقت، عملکرد سیستم های انتقال موجود را به محدودیت های فیزیکیشان را نزدیک تر می سازد. یکی از فرصت ها برای حل این مسائل، ساختن خطوط انتقال قدرت جدید یا بهره برداری موثر ظرفیت سیستم انتقال موجود با بهره گیری از سیستم های تخصصی مانند سیستم های انتقال (AC) جریان متناوب انعطاف پذیر (FACTS)، بود. این دستگاه های ویژه می توانند بطور کامل، پخش توان را در خطوط انتقال کنترل کنند و به بهره برداران در حفظ عملکرد پایدار سیستم های قدرت کمک کنند. در ترکیب با سیستم های WAMS پیشرفته، این سیستم می تواند مسئله ذکر شده را حل کند.

The increased demand for power transfer in combination with environmental and economic issues which set constraints to building new lines, force the implementation of new technologies into the existing system in order to improve its power capability. This paper investigates the use of specific FACTS devices and WAMS systems to maximize total transfer capability generally defined as the maximum power transfer transaction in Central-East-Europe power system. Optimal allocation and control of these devices will be very important for TSO or other power market regulators. Effectiveness, optimal allocation and utilization of phasor measurement units (PMUs) for different types of FACTS devices designed for power flow control and increasing transfer capacity were investigated. Paper also compares the economic aspects of these devices. INTRODUCTION: By liberalization of the electricity market we have gained new opportunities and possibilities for electricity market participants. On the other hand, liberalization also causes considerable problems for operators of transmission system operators (TSO). Unsolved problem of our time is the constantly increasing number of unpredictable renewable energy in northern Europe and insufficient power generation in south. Due to unplanned power flow, the security criterion N-1 is unfulfilled cause of overloading of interconnecting transmission lines. This facts brings operation of existing transmission systems closer to their physical limits. One of the opportunities for solving this problems was building of new power transmission lines or effectiveness utilization of existing transmission system capacity by utilization of specialized systems such as flexible alternating current (AC) transmission systems (FACTS). This special devices can perfectly control the power flow across transmission lines and helps operators to maintaining stable operation of power systems. In combination with sophisticated WAMS systems it can solve this problem.