دانلود ترجمه مقاله توسعه قابلیت کارآفرینی تکنولوژی در صنعت خودروسازی

1. مقدمه 2. قابلیت تکنولوژیکی در صنعت خودروسازی هند 3. مشخصه های برجسته صنعت خودروسازی هند 4. تحلیل توسعه قابلیت کارآفرینی تکنولوژی در صنعت خودروسازی هند 5. بازار خودروسازی هند در سال 2020 6. نتیجه گیری

کارآفرینی فنآوری دربرگیرنده جنبه های فنی و داشتن مهارت ها و شایستگی کارآفرینی می باشد. چهار عامل به هم مرتبط و مکمل در فنآوری کارآفرینی عبارتند از: زمینه، شرکت، فنآوری و کارآفرین. پیدایش این چهار عامل برای خلق یک مزیت رقابتی در سناریوی حاضر، لازم می باشد. صنایع اتومبیل هند، به شرکت های محلی که طراحی طبیعی و قابلیت های توسعه دارند، بسیار مجهز می باشند. این شرکت های محلی نه تنها برندهای جهانی را بخوبی برقرار کرده اند، بلکه همچنین حضور بازاریابی خوب در هند و دیگر بازارهای نوظهور دارند. این مطالعه عمدتاً بر توسعه قابلیت کارآفرینی فنآوری در صنعت خودروسازی هند تاکید دارد و صفات کلیدی شکل دهنده توسعه قابلیت های نوآورانه را آشکار می کند. مقدمه: کارآفرینان، هدایت کننده ها و محرک های اقتصاد در تقریباً اکثر کشورها می باشند. این تلاش کارآفرینان است که فرصت های شغلی برای افراد آن کشور ایجاد می کند [1]. کارآفرین به عنوانی فردی که منابع اقتصادی از یک ناحیه دارای بهره وری کمتر به یک ناحیه با بهره وری بیشتر با بازده بیشتر هدایت می کند، تعریف می شود. همچنین، کارآفرینی یک پدیده جهانی شدن و آزاد شدن است که اقتصاد جهان را به افزایش رقابت پذیری سوق می دهند. امروزه، تاکید عمده بر صنایع مبتنی بر فنآوری مانند فنآوری اطلاعات، بیوتکنولوژی، صنایع خودروسازی و صنایع الکتریکی و الکترونیک می باشد [2]. بنابراین، رویه جهان، حرکت به سمت فعالیت های کارآفرینی است که فنآوری محور باشند ، که به آنها «کارآفرینی فنآوری» نیز گفته می شود. در ده سال اخیر، صنعت خودروسازی هند، یکی از سریع رشد ترین صنایع با سطوح رو به افزایش درک فنآوری در میان کشورهای نوظهور دیگر است.

Technology entrepreneurship comprises of technical aspects and ability of entrepreneurship skills and competency. The four interrelated and complementary factors of entrepreneurship technology are: context, firm, technology, and entrepreneur. The merging of these four factors is necessary to create a competitive edge in the present scenario. The Indian automobile industries are well equipped with local firms having natural design and development capabilities. These local firms are not only well established global brands but also have a good marketing presence in India and other emerging markets. This study focuses primarily on technology entrepreneurship capability development in the Indian automobile industry and reveals the key attributes that shaped the innovative capabilities developments. Introduction: Entrepreneurs are the drivers of the economy in almost all of the nations. It is the effort of entrepreneurs that create job opportunities for the people of the nation [1]. Defined entrepreneur as one who moves economic resources from an area of lower productivity into an area of higher productivity with greater yield. When this term becomes entrepreneurship, it is the globalization and liberalization phenomena that are running the economy of the world towards rising competitiveness. Today, the major focus is on technology-based industries such as information technology, biotechnology, automobile industries, and the electrical & electronics industries [2]. The global trend is, therefore, moving toward entrepreneurial activities that are technology-oriented, also termed as ‘technology entrepreneurship’. In the last 10 years, the Indian automotive industry is one of the fastest growing industries with increasing levels of technological understanding amongst various other emerging countries.