دانلود ترجمه مقاله فشار روانی اتصال به تلفن هوشمند در تمام نسل ها

1. مقدمه 2. روش 3. نتایج 4. بحث و بررسی 5. نتیجه گیری

چکیده – تحقیق درباره استفاده مشکل آفرین از تلفن هوشمند، در حال افزایش است زیرا افراد، بطور فزاینده ای، به ارتباطات فنّاورانه وابسته هستند – که این وضعیت در جریان همه گیری کووید 19 برجسته گردید. با اینحال، تحقیقات فعلی، به دلیل مسائل روایی ابزار اندازه گیری و عدم شفافیت سازه ای، دچار محدودیت بوده است. در پاسخ به این وضعیت، این مطالعه، مقیاس فشار روانی اتّصال به اینترنت برای نوجوانان و جوانان را ایجاد و رواسازی نمود. یک نظرسنجی آنلاین مشتمل بر یک خزانه از گویه ها، بر مبنای تحقیقات قبلی و مقیاس های موجود، و همچنین چندین سنجه روانی- اجتماعی، انجام شد ( تعداد = 814 نفر؛ بین سنین 80-14 سال؛ 59% زنان) . تحلیل های عاملی اکتشافی تکراری، و تحلیل های نظریه کلاسیک آزمون و نظریه پاسخ سوال، موجب گردید که یک مقیاس شش گویه ای تَک بُعدی از فشار روانی اتّصال به تلفن هوشمند- ناشی از تعهّد ادراک شده برای ارتباط دائمی با دیگران- بوجود آید. پایایی آزمون- بازآزمون دو هفته ای، در یک نظرسنجی پیگری، ارزیابی گردید ( تعداد = 190 نفر) . ساختار عاملی و پایایی مقیاس فشار روانی اتّصال به تلفن هوشمند، برای نوجوانان ( بین سنین 18-14 سال) و بزرگسالان ( بین سنین 80-19 سال)، قوی بود. مقیاس فشار روانی اتّصال به اینترنت، سازگاری درونی خوب ( 0.87= a، wt = 0.91 ) و پایایی آزمون- بازآزمون برابر با 0.82= r را نشان داد؛ و تمام گویه ها، اطلاعات معنادار در سرتاسر توانایی پنهان را ثبت کردند. مقیاس فشار روانی اتّصال به تلفن هوشمند، هیچ عملکرد افتراقی در گویه ها بر اساس جنس، سن، قومیت یا اقامتگاه شهری/ روستایی را نشان نداد. مقیاس فشار روانی اتّصال به اینترنت، با سبک دلبستگی اضطرابی و علائم آسیب شناسی روانی ( فشار روانی، اضطراب، افسردگی، تمایل به خودکشی) ، همبستگی مثبت داشت ( 0.001>p) . این نخستین سنجه فشار روانی اتّصال به تلفن هوشمند همراه با گنجانده شدن تحلیل های ارزشمند نظریه پاسخ سوال می باشد. مقیاس کوتاه فشار روانی متّصل به اینترنت که قابل دسترس عموم است، اندازه گیری قابل اطمینان، همراه با خطای کاهش یافته، از یک سازه رواسازی شده را ارائه داده، و به منظور استفاده شدن برای نوجوانان و بزرگسالان، مناسب می باشد. مقدمه: تلفن های هوشمند، به یک بخش ضروری از زندگی روزمره تبدیل شده اند. استفاده گسترده از فنّاوری تلفن هوشمند، عمدتاً، به دلیل مزایا و فرصت های زیاد، شامل تسهیل حیاتی ارتباطات اجتماعی در جریان همه گیری کووید 19، که این تلفن ها فراهم می آورند، است ( وان باوِل و همکاران، 2020) . با اینحال، استفاده گسترده از تلفن هوشمند، طیفی از رفتارها و پیامدهای زیانبار را نیز بوجود آورده است. استفاده از تلفن هوشمند در موقعیت های خطرناک یا ممنوع ( مثلاً، هنگام رانندگی) ، استفاده بیش از حد، و اثر منفی هنگام جدا شدن از دستگاه، از این جمله اند ( دِ- سولا گوتیِرّز، رودریگِز دی فونسِکا، و روبیو، 2016) . این مطالعه، درباره یکی دیگر از پیامدهای تلفن های هوشمند عصر مدرن،– یعنی، فشار روانی ناشی از تعهّد اِدراک شده به حفظ ارتباط دائمی با دیگران-، با تاکید بر رواسازی یک سنجه اندازه گیری فشار روانی اتّصال به اینترنت، به تحقیق می پردازد.

Research into problematic smartphone use is growing as people are increasingly dependent on technological connections – a situation highlighted during the COVID-19 pandemic. However, current research has been limited by measurement validity issues and a lack of construct clarity. In response, this study developed and validated the Smartphone Connectivity Stress Scale (SCSS) for adolescents and adults. An online survey included an item pool, based on previous research and existing scales, as well as several psychosocial measures (N ​= ​814; aged 14–80 years; 59% female). Iterative exploratory factor analyses, classical test theory and item response theory (IRT) analyses produced a unidimensional six-item scale of smartphone connectivity stress – from a perceived obligation to be constantly connected with others. Two-week test-retest reliability was assessed through a follow up survey (n ​= ​190). SCSS factor structure and reliability were strong for adolescents (aged 14–18) and adults (aged 19–80). The SCSS demonstrated good internal consistency (α ​= ​0.87, ωt ​= ​0.91); test-retest reliability, r ​= ​0.82; and all items captured significant information across the latent trait. The SCSS demonstrated no differential item functioning by sex, age, ethnicity or urban/rural residence. The SCSS was positively correlated (ps ​< ​.001) with anxious attachment style and psychopathology symptoms (stress, anxiety, depression, suicidality). This is the first measure of smartphone connectivity stress and included valuable IRT analyses. The brief public domain SCSS provides reliable measurement, with reduced error, of a validated construct, and is suitable for use with adolescents and adults. Introduction: Smartphones have become an indispensable part of daily life. The widespread adoption of smartphone technology is largely due to the many benefits and opportunities they offer, including the crucial facilitation of social connections during the COVID-19 pandemic (Van Bavel et al., 2020). However, extensive smartphone use has also brought a range of adverse behaviors and consequences. These include smartphone use in dangerous or prohibited situations (e.g., when driving), excessive use, and negative affect when separated from the device (De-Sola Gutiérrez, Rodríguez de Fonseca, & Rubio, 2016). This study investigated another consequence of modern-day smartphone use — stress from the perceived obligation to remain constantly connected with others, with emphasis on validating a measure of smartphone connectivity stress.