دانلود ترجمه مقاله دیدگاه بزرگسالان درباره استفاده و وابستگی به تلفن های هوشمند

1. مقدمه 2. پیشینه 3. روش تحقیق 4. تحلیل داده ها 5. بحث و بررسی 6. نتیجه گیری

چکیده – این مطالعه، درباره مشکل استفاده و وابستگی به تلفن های هوشمند بر مبنای خصوصیات جمعیت شناختی بین جمعیت بزرگسالان استرالیا، تحقیق می کند. یکی از جنبه های نوین این مطالعه این است که مشخّصاً، بررسی می کند که افراد چگونه سطوح وابستگی خود در مقایسه با استفاده اِدراک شده خود از تلفن های هوشمند را اِدراک می کنند، که از شرکت کنندگان خواسته شد تا آن را در مقایسه با همتایان خویش، اندازه گیری کنند. ارزیابی اثر وضعیت والدین و وضعیت شغلی بر استفاده و وابستگی به تلفن های هوشمند، و همچنین، توجه کردن به خلاء موجود در تحقیقات قبل از نظر مطالعه جمعیت متوازن در سرتاسر جنسیت ها و یک طیف سنی گسترده، سایر وجوه نوین این مطالعه هستند. همچنین، این مطالعه، فعالیت های مرتبط با کاربرد اندک و وابستگی کَم در مقایسه با فعالیت هایی که با استفاده و وابستگی زیاد به تلفن های هوشمند مرتبط است را شناسایی می کند. با مقایسه کردن یافته های ما با یافته های بدست آمده از مطالعات مشابه در سایر کشورها و فرهنگ ها، این مطالعه پی برده است که در کجا مشکلات، به یک نحو، در چندین مطالعه شناسایی گردیده و درکجا ابهاماتی وجود دارد. هنگامیکه ناسازگاری ها شناسایی گردید، این پرسش مطرح می شود که آیا ناسازگاری ها به دلیل تفاوت ها بین جوامع اندازه گیری شده است ( مانند، بستر استرالیایی تحقیق ما ) یا اینکه تلفن های هوشمند در میانه انجام مطالعات تحقیقاتی، قدرتمندتر یا ارزان قیمت تر شده اند. در نهایت، این مطالعه، مسیرهای احتمالی برای تحقیقات آتی درباره الگوهای استفاده و وابستگی به تلفن های هوشمند را بدقّت بررسی می کند تا از دستیابی افراد مورد نظر به سبک های زندگی متعادل، پشتیبانی شود. مقدمه: این مطالعه، درباره استفاده و وابستگی مردم به تلفن های هوشمند تحقیق می کند. این یک موضوع درخور توجه است زیرا تلفن های هوشمند، ( حدّاقل برای برخی از افراد)، هَم با مزایای مهم و هَم با معایب مهم، مرتبط هستند. مزایا و معایب، هر دو، از ترکیب شدن قابلیت حمل و کارآمدی تلفن هوشمند، نشات می گیرد. قابلیت حمل، ناشی از اندازه کوچک دستگاه و دسترسی وافر به شبکه است که به کاربران اجازه می دهد تا به امکانات تلفن هوشمند، تقریباً در هر زمان و در هر مکان، دسترسی یابند. کارآمدی شامل یک طیف گسترده از برنامه های کاربردی سودمند برای کار، تفریح و جامعه پذیری است ( میچِل و حسین، 2018) . مزایای تلفن های هوشمند، در قادر ساختن افراد به انجام وظایف روزمره و دستیابی به اهداف شان، به نحو موثّر و کارآمد، نهفته می باشد. این امر شامل دسترسی به حمایت اجتماعی و دسترسی به خانواده و دوستان است، و بدین ترتیب، احساسات تعلق داشتن را بوجود می آورد ( چان و لی، 2020؛ کیم، وانگ، و اُه، 2016) . پتانسیل تلفن های هوشمند برای ایجاد سطوح بالای وابستگی و استفاده، که می تواند با سبک زندگی سالم برخی از کاربران تداخل ایجاد کند، یکی از معایب تلفن های هوشمند می باشد ( والی و الهشامی، 2019) . برخی از پژوهشگران، عقیده دارند که ساعات طولانی استفاده از تلفن های هوشمند، یک نشانه بالقوّه از رفتار اعتیادآور است ( ملیلِس و لاروز، 2018).

This study investigated the smartphone usage and dependency problem based on demographics among the adult population of Australia. A novel aspect of this study is that it specifically examines how people rate their perceived dependency levels compared with their perceived usage, which participants are asked to measure in comparison to their peers. Other novel aspects of this study include assessing the impact of parental status and occupational status on smartphone use and dependency, as well as addressing previous research gap in studying balanced population across genders and wide age range. This study also identifies activities associated with low usage and low dependency as opposed to activities linked to high smartphone usage and dependency. By comparing our findings to those obtained from similar studies in other countries and cultures, this study finds where problems are being detected consistently across multiple studies and where there are ambiguities. Where inconsistencies were identified, the question arises whether this is due to differences between measured populations (i.e. the Australian context of our research) or smartphones becoming more powerful and more affordable between research studies. Finally, this study explores possible avenues for future research into the usage patterns and smartphone dependency to support achieving balanced lifestyles of concerned individuals. Introduction: This study investigates peoples’ use and dependence on smartphones. This topic is of interest as smartphones are associated with both significant benefits and significant drawbacks (at least for some people). Both the benefits and drawbacks arise from the smartphone’s combination of portability and functionality. Portability arises from the small size of the device and ubiquitous network availability allowing users to access smartphone features almost anytime and anywhere. The functionality includes a wide range of applications useful for work, entertainment and socialising (Mitchell & Hussain, 2018). The benefits of smartphones arise from allowing individuals to perform their daily tasks and achieve their goals effectively and efficiently. This includes access to social support and to family and friends, thus creating feelings of belonging (Chan & Li, 2020; Kim, Wang, & Oh, 2016). A drawback of smartphones is the potential for high levels of dependency and use, which could interfere with the otherwise healthy lifestyle of some users (Vally & El Hichami, 2019). Some researchers consider long hours of smartphone usage as a potential indication of addictive behaviour (Mliless & Larouz, 2018).

ترجمه این مقاله در 25 صفحه آماده شده و در ادامه نیز صفحه 19 آن به عنوان نمونه قرار داده شده است که با خرید این محصول می توانید، فایل WORD و PDF آن را دریافت نمایید.