دانلود ترجمه مقاله تدارک زمان واقعی انرژی و ذخیره‌ی عملیاتی از منابع انرژی تجدیدپذیر در محیط مقررات‌زدایی‌شده

1. مقدمه 2. طراحی بازار کوتاه مدت و مکانیزم پاکسازی برای انرژی و AS 2.1. طراحی ساختار بازار 2.1.1. طرح بازار روبه‌جلو (FM) 2.1.2. طراحی بازار آنی (RTM) 2.2. مکانیزم پاکسازی بازار برای بازارهای انرژی و AS 3. تدوین (فرمول‌بندی) مسئله 3.1. فرضیاتی برای پاکسازی بازار تحت STM 3.2. مدل بازار و مکانیزم پرداخت پیشنهادی 3.2.1. مکانیزم پرداخت در EM 3.2.2. مکانیزم پرداخت در RM 3.3. تابع هدف و محدودیت ها 3.3.1. بازار انرژی (EM) 3.3.2. بازار ذخیره (RM) 3.3.2.1. محدودیت‌های جریان قدرت: معادله‌ی جریان قدرت شبکه‌ی قدرت 3.3.2.2. محدودیت‌های نابرابری در تولید توان واقعی و راکتیو 3.3.2.3. محدودیت‌های نابرابری ولتاژ فاز. محدودیت نابرابری ولتاژ فاز (V) هر باس PQ 3.4. مدل پیشنهاد شده برای جریمه‌های عدم تعادل 4. الگوریتم گام به گام برای پاکسازی بازار در STM 4.1. برای بازار انرژی 4.2. برای بازار ذخیره 5. تجزیه و تحلیل شبیه‌سازی 5.1. پاکسازی EM و RM تحت DAM 5.1.1. پاکسازی بازار انرژی روز پیشِ رو (DAEM) 5.1.2. پاکسازی بازار ذخیره‌ی روز پیشِ رو (DARM) 5.2. پاکسازی EM و RM تحت IDM 5.2.1. پاکسازی بازار انرژی روزانه (IDEM) 5.2.2. پاکسازی بازار ذخیره‌ی روزانه (IDRM) 5.3. پاکسازی EM و RM تحت RTM 5.3.1. پاکسازی بازار انرژی آنی (RTEM) 5.3.2. پاکسازی بازار ذخیره‌ی آنی (RTRM) 6. نتیجه‌گیری

چکیده – منابع انرژی تجدیدپذیر (RES)، به دلیل ماهیت تصادفی‌شان، بار اضافی‌ای را بر روی برنامه‌ریزان سیستم‌های قدرت ایجاد کرده‌اند. از این رو، نیاز به خدمات جانبی (AS) در سیستم قدرت را افزایش می‌دهد. در بازارهای برق مقررات‌زدایی‌شده، AS به یک مسئله مهم تبدیل شده است، زیرا آن‌ها برای عملیات قابل‌اعتماد و امن سیستم قدرت، لازم و ضروری هستند. ذخیره‌ی عملیاتی (OR) که در این مقاله در نظر گرفته شده است، یک مقیاس توانایی ژنراتورها برای افزایش خروجی آن‌ها در شرایط احتمالی است. ISO از این سرویس یا برای هدف متعادل‌سازی یا برای جایگزینی انرژی‌ای استفاده می‌کند که قبلا برنامه‌ریزی‌شده بود که توسط دستگاهی که اکنون عملکرد نامناسب دارد ارائه شود. بنابراین، ایجاد یک بازار کارآمد برای خدمات ذخیره، بسیار مهم است. هدف این مقاله، توسعه بازار کوتاه مدت (STM) مبتنی بر جریمه برای تدارک انرژی و OR است. اثرات رفتار تصادفی WPP بر منفعت اجتماعی (SB) و هزینه‌ی تدارک (PC)، برای توسعه STM کارآمد، مورد بررسی قرار می‌گیرند. رویکرد پیشنهادی، بر روی سیستم آزمون IEEE 30-باس با پیاده‌سازی یک رویکرد پخش متوالی در ساختارهای مختلف بازار، تحلیل می‌شود. نتایج حاصل از سناریوهای مختلف بازار نشان می‌دهند که یک الزام قانونی مکانیزم جریمه‌ی مؤثر برای جلوگیری از رفتار عدم تعادل RPPها وجود دارد.

Renewable Energy Sources (RES) have prompted an additional burden on power system planners due to their stochastic nature. Hence it increases the need for Ancillary Services (AS) in power system. In deregulated electricity markets, AS has become an important issue because they are necessary for reliable and secure operation of a power system. Operating Reserve (OR), considered in this paper, is a measure of generators ability to increase their output under contingencies. ISO uses this service either for balancing purpose or for replacing the energy that had been scheduled to be provided by the unit that malfunctions. Thus establishing an efficient market for reserve services has become crucial. The premises of this paper is the development of penalty based Short-Term Market (STM) for the procurement of energy and OR. The effects of stochastic behavior of WPP on Social Benefit (SB) and Procurement Cost (PC) are investigated for the development of efficient STM. The proposed approach has been analyzed on IEEE-30 bus test system by implementing a sequential dispatch approach on various market structures. The results obtained under different market scenarios shows that there is a mandated requirement of effective penalty mechanism in order to discourage the imbalance behavior of RPPs.