دانلود ترجمه مقاله اندازه گیری اثرات توان ناشی از تخریب رسانای خنثی در شبکه توزیع سه فاز

1. مقدمه 2. انرژی های ناشی از عملیات مسیر خنثی 3. تاثیرات توان مسیر خنثی در سیستم های سه فاز 4. مثال کاربردی 5. نتیجه گیری

چکیده – در این مقاله، عبارت های توان جهت اندازه گیری اثرات خرابی رسانای خنثی بر انرژی در شبکه های توزیع فشار ضعیف با نام توان جابجایی خنثی، ارائه می شوند. عبارت های این توان ها با بکارگیری اصل پایستگی انرژی برای کل سیستم سه فاز و استفاده از منبع ظاهری و توان های بار بوکهولز، بدست آمده اند. برعکس توان های ظاهری سنتی رسانای خنثی، این توان های جدید تحت تاثیر جریان های خنثی قرار نمی گیرند و بنابراین، عبارت های آنها را می توان برای تحلیل اثرات رسانای خنثی بکار گرفت حتی اگر این رسانا بصورت تصادفی شکسته یا قطع شده باشد. در این مثال کاربردی، براساس شبکه توزیع سه فاز یک منطقه صنعتی، تایید شد که توان های جابجایی خنثی به حداکثر مقدار می رسند هنگامی که رسانای خنثی شکسته شده باشد، درحالی که توان های ظاهری سنتی رسانای خنثی تحت این شرایط ارزش صفر دارند. این نتیجه تایید می کند که توان های جابجایی خنثی، کمیت های مناسب تری نسبت به روش های سنتی برای اندازه گیری تاثیر خرابی و قطع رسانای خنثی در شبکه های توزیع سه فاز، می باشند.

The expressions of the powers that measure the effects of the energies manifested by the deterioration of the neutral conductor in low-voltage distribution networks are developed in this paper with the name of neutral-displacement powers. The expressions of these powers have been obtained by applying the Principle of Energy Conservation to the entire three-phase system and the use of Buchholz's apparent source and load powers. Contrary to the traditional apparent powers of the neutral conductor, these new powers are not affected by the neutral currents and, therefore, their expressions can be applied to analyze the effects of the neutral conductor even though this conductor has been accidentally broken or disconnected. In the application example, based on the three-phase distribution network of a real industrial estate, it has been verified that the neutral-displacement powers reach a maximum value when the neutral conductor has been broken, while the traditional apparent powers of the neutral conductor are worth zero under those conditions. This result confirms that the neutral-displacement powers are more adequate quantities than the traditional ones to measure the impact that the deterioration and disconnection of the neutral conductor can cause in three-phase distribution networks.