دانلود ترجمه مقاله پخش توان، حرارت و گاز طبیعی با در نظر گرفتن توان بادی و برق به گاز

1. مقدمه 2. کارهای مرتبط 3. مدل سیستم یکپارچه توان، حرارت و گاز طبیعی 4. فرمول بندی مدل INGHPD 5. مطالعه موردی 6. نتیجه گیری

چکیده – بدلیل انعطاف‌ ناپذیری سیستم تولید همزمان برق و گرما (CHP) در فصل گرما در مناطق شمالی چین، باید مقدار زیادی از توان بادی قطع شود. تکنولوژی تبدیل برق به گاز (P2G) که از برق برای تولید هیدروژن یا گاز طبیعی ترکیبی استفاده می‌کند به یک گزینه امیدبخش برای تبدیل انرژی بمنظور بهره‌گیری از انرژی برقی اضافه، تبدیل شده است. در این مقاله مدل پخش یکپارچه برق، گرما، گاز طبیعی (INGHPD) که تقاضای برق، گرما و گاز طبیعی را با در نظر گرفتن توان بادی و یک واحد P2G، متعادل می‌کند، پیشنهاد می‌شود. یک شبکه گاز طبیعی و P2G مدل می‌شوند و با مدل پخش، یکپارچه می‌گردند. برای نشان دادن موثر بودن مدل پیشنهادی، یک سیستم انرژی یکپارچه که دارای یک سیستم قدرت 6 باسه، یک سیستم گاز طبیعی 6 گره‌ای و یک سیستم گرمایش منطقه‌ای است، شبیه‌سازی می‌شود. مزایای P2G بر اساس کاهش قطع توان بادی، کاهش هزینه بهره‌بردای سیستم و کاهش انتشار گاز دی اکسید کربن، مورد بررسی قرار می‌گیرد. نتایج در مدل قطعی نشان می‌دهند که با معرفی P2G با ظرفیت 40 مگا وات، نرخ قطع توان بادی از 24 درصد به 9.7 درصد کاهش پیدا می‌کند. انررژی توان بادی روزانه‌ای که بوسیله P2G مصرف می‌شود به 256 مگا وات ساعت می‌رسد و انتشار گاز دی اکسید کربن به میزان 46080 کیلوگرم کاهش پیدا می‌کند. علاوه بر این تاثیر تقاضای گرما و برق بر روی تولید گاز P2G و ظرفیت P2G بر قطع توان باد نیز مورد بررسی قرار می‌گیرند. P2G تمایل دارد در زمانی که تقاضای برق پایین و تقاضای گرما بالا است، گاز طبیعی بیشتری تولید کند.

A large amount of wind power has to be curtailed due to the inflexibility of the combined heat and power (CHP) system in the heating season in northern China. The power-to-gas (P2G) technology, which uses electricity to produce hydrogen or synthetic natural gas, has become a promising energy conversion option for the utilization of surplus power energy. In this paper, an integrated natural gas, heat, and power dispatch (INGHPD) model which balances natural gas, heat, and power demand considering wind power and a P2G unit, is proposed. A natural gas network and P2G are modeled and integrated into the dispatch model. To demonstrate the effectiveness of the proposed model, an integrated energy system consisting of a six-bus power system, a six-node natural gas system, and a district heating system is simulated. The benefits of P2G are investigated in terms of reducing wind power curtailment, as well as system operation cost and CO2 emissions. The results in the deterministic model show that with the introduction of 40 MW P2G, the wind power curtailment rate decreases from 24.0% to 9.7%. The daily wind power energy consumed by P2G reaches 256 MWh and the daily CO2 emissions reduction reaches 46,080 kg. Additionally, the impact of the power and heat demand on the gas production of P2G and of the P2G capacity on the wind power curtailment are also investigated. P2G tends to generate more natural gas when the power demand is low and the heat demand is high.

بخشی از ترجمه مقاله (صفحه 19 فایل ورد ترجمه)