دانلود ترجمه مقاله ارزیابی عملکرد مدیریت زنجیره تامین سبز با استفاده از تکنیک های تصمیم گیری

1. مقدمه 2. مدیریت زنجیره تامین سبز 3. راهکار پیشنهادی 3.1. برانگیزنده های اصلی GSCM 3.2. روش دیماتل فازی 3.3. روش غیر فازی کردن CFCS 3.4. روش ANP فازی 3.5. روش تاپسیس فازی 4. مطالعه موردی و پیاده سازی 5. نتیجه گیری

چکیده – مدیریت زنجیره تامین سبز (GSCM)، به کمینه سازی یا ترجیحا حذف اثرات منفی فعالیت های زنجیره تامین بر محیط زیست اطلاق می شود. شرکت ها باید فعالیت های GSCM خود را نه تنها مبنی بر پدید آوردن مقررات زیست-محیطی بلکه بر ایجاد سیاست های مشتاقانه شرکت درباره اقدامات زیست-محیطی کرده و آن را بهبود ببخشند. GSCM، نیازمند رویکردهای چند بعدی است بنابراین تکنیک های تصمیم گیری چند معیاری (MCDM) باید در زمان ارزیابی عملکرد GSCM شرکت ها، پیاده سازی شود. علاوه بر آن، روش های تصمیم گیری گروهی فازی باید به منظور جستجو، به دنبال راه حل هایی برای مسائل مبهم و چند خصیصه ای پیچیده در محیط های فازی باشند. در این مطالعه، مدلی مبتنی بر روش های MCDM فازی یکپارچه، برای ارزیابی عملکرد GSCM شرکت ها در زمینه طراحی سبز، خرید سبز، حمل و نقل سبز و حمل و نقل های معکوس پیشنهاد می شود. روابط علّی در میان ابعاد GSCM با استفاده از روش دیماتل فازی درک می شود. سپس بر پایه این روابط، روش ANP فازی، برای محاسبه اوزان هر یک از معیارهای مربوطه پیاده سازی می شود. در نهایت، روش تاپسیس فازی با استفاده از اوزان به دست آمده از روش ANP فازی برای ارزیابی و رتبه بندی عملکرد GSCM سایر شرکت ها اعمال می شود.

Green Supply Chain Management (GSCM) predicates minimizing or preferably eliminating negative effects of supply chain operations on the environment. Companies have to enhance their capability on GSCM activities based on not only emerging environmental regulations but also enthusiastic politics of the companies about environmental practices. GSCM requires multi-dimensional approaches, thus multi-criteria decision making (MCDM) techniques should be implemented while evaluating GSCM performance of companies. Moreover, fuzzy group decision making methods should be implemented in order to seek solutions for vague and complex multi-attribute problems in fuzzy environment. In this study, a model based on integrated fuzzy MCDM methods is proposed for evaluating GSCM performance of companies in terms of green design, green purchasing, green transformation, green logistics and reverse logistics. The cause and effect interrelationship amongst GSCM dimensions is figured out using fuzzy DEMATEL method. Then, based on this interrelationship, fuzzy ANP method is implemented for calculating the weights of the related criteria. Finally, fuzzy TOPSIS method is applied by using the weights obtained from fuzzy ANP method, for evaluating and ranking the GSCM performance of alternative companies.