دانلود ترجمه مقاله برنامه ریزی بهینه منابع انرژی تجدیدپذیر برای یک خانه مسکونی

1. مقدمه 2. روش تحقیق 3. تشریح سیستم 4. نتایج و بحث و بررسی 5. نتیجه گیری

چکیده – در این قرن، مسائلی مانند کمبود منابع سوخت فسیلی و آلودگی های زیست محیطی منجر به ظهور سیستم های انرژی جدیدی مبتنی بر منابع انرژی تجدیدپذیر شده است. در این مقاله، یک رویکرد برنامه ریزی بهینه بر مبنای سیستم انرژی تجدیدپذیر 100 درصد (RES) برای خانه های مسکونی پیشنهاد شده است. با توجه به پتانسیل های منابع تجدیدپذیر در محل سایت و تقاضای برق، بهترین ترکیب منابع بر مبنای هزینه مینیمم عرضه انرژی و قابلیت اطمینان ماکزیمم انتخاب می شود. علاوه بر این، حالات مختلفی با در نظر گرفتن سطوح مختلف کمبود ظرفیت (CSH) و درصد بار الکتریکی برآورده نشده (UEL) پیشنهاد شده است. در قالب یک مطالعه موردی، داده های مصرف برق واقعی برای یک خانواده واحد در حصارک تهران، ایران در نظر گرفته شد. راه حل بهینه نهایی برای این 100% RES با تابع هدف به حداقل رسانی هزینه و محدودیت قابلیت اطمینان شامل یک فتوولتائیک 4 کیلوواتی، توربین بادی 2 کیلوواتی، مبدل 4 کیلوواتی و 6 رشته باتری بود. این حالت با CSH برابر 1.1 درصد و UEL برابر 0.9 درصد دارای هزینه خالص 20,527 دلار بود در حالی که هزینه پایین و قابلیت اطمینان این سیستم نیز در مقایسه با حالات دیگر، بهتر بود.

In this century, problems such as the scarcity of fossil fuel resources and related environmental contamination have led to the emergence of new energy systems based on renewable energy resources. In this paper, an optimal planning approach is proposed based on 100% renewable energy system (RES) for a residential house. In respect to renewable resources potential in the site location and electrical demand, the best combination of resources is chosen based on minimum energy supply cost and maximum reliability. Furthermore, different scenarios are suggested by considering different levels of capacity shortage (CSH) and unmet electricity load (UEL) percentage. As a case study, the real electricity consumption data for a single family household is considered in Hesarak, Tehran, Iran. The final optimal solution for this 100% RES with the objective function of cost minimization and reliability constraint include 4 kW PV, 2 kW wind turbine, 4 kW converter and 6 battery strings. This scenario with CSH of 1.1% and UEL of 0.9% has the net present cost of 20,527 $ that while having low cost, the reliability of this system is also good compared to other scenarios.