دانلود ترجمه مقاله استفاده از نظریه گراف چند لایه برای بهبود قابلیت ردیابی و مدیریت دانش

1. مقدمه 2. بررسی مقالات 3. ساخت گراف 4. پیشنهاد مدل ترکیبی 5. مطالعه موردی 6. نتیجه گیری و پژوهش های آتی

چکیده – فرآیندهای تصمیم گیری در طراحی غالباً طراحان را با اولویت بندی مشخصات و متغیرها به منظور ارائه راه حل هایی برای نزدیک شدن به اهداف مورد نیاز محصولات به چالش می کشند. با توجه به پشتیبانی از این تصمیمات، ابزارها و روش های مختلفی توسط مهندسی و طراحان به کار گرفته می شوند که باعث کاهش عدم قطعیت ها در زمینه طراحی می گردد. با این وجود، بیشتر این سیستم های تصمیم گیری روی مراحل آخر طراحی مانند طراحی جزئیات و طراحی تولید تمرکز می کنند (حتی اگر امکان تأثیر گذاری روی محصولات جدید در مراحل اولیه بالاتر باشد). موضوعات مربوط به این موقعیت ها غالباً مربوط به فرآیندهای طراحی چند بعدی هستند که در آن ها تغییرات متغیرهای هندسی می تواند عملکرد راه حل سیستم را تحت تأثیر قرار دهد، و در این بین، آنالیز ردیابی تأثیر این تغییرات، بازفرآوری و تلفان زمانی ایجاد کند، مخصوصاً زمانی که این روابط پیچیده بوده و به آسانی با آنالیز معادلات والزامات سیستم قابل شناسایی نباشند. این مقاله روی ارائه مدلی برای مراحل اولیه طراحی مبتنی بر نظریه گراف تمرکز کرده است. این پیشنهادات از اطلاعات ایجاد شده در زمان طراحی از ملزومات اولیه (مفاهیم شفاهی) تا تعریف متغیرها و مدل سازی های ریاضیاتی (اعداد واقعی) پشتیبانی می کنند. این اطلاعات در لایه های مختلفی طبقه بندی شده و رویکردی چند سطحی از نظر مدیریت اطلاعات را ایجاد می کنند. این مدل همچنین راه حل های جدیدی برای ارزیابی راس در مدل گراف را ارائه داده و مدلی را مشخص می کند که جهت گیری بهبود مسأله و اهمیت و انعطاف پذیری مشخصه ها و نحوه تأثیر این موضوع روی متغیرهای طراحی مربوط به آنها را تعیین می کند. هدف از مدل ارائه شده، ارائه یک طراحی مفهومی به طراحان و نیز ارائه روشی است که می تواند به طور خودکار سطح ارتباط بین هر جفت متغیر و مشخصه را با استفاده از درخت های اطلاعاتی و زنجیره های اتصالی نشان دهد.

Decision making processes in design often challenges designers to prioritise specifications and variables in order to develop solutions that are closer to the product’s requirement goals. Concerning to support their decisions, different tools and methods are used by engineers and designers allowing to reduce uncertainty in design. Nevertheless, many of these decision support systems are focused in late design stages, such as detailed design and manufacturing design, even if the possibility to influence a new product is higher in early stages. The issues regarding to those situations are often associated to design processes related to multi-physics design, where the modification of geometric-related variables might affect the performance of the solution, and the analysis of tracking the influence of the modifications might generate reprocessing and loses of time, specially when those relations are tricky and are not easily identifiable by analysing equations and a manual analysis of requirements must be performed. This article is centred in proposing a traceability model for early design stages based in graph theory. The proposal supports the information generated in design, from the input requirements (linguistic field) up to mathematical modelling and variables definition (real numbers field). This information is arranged into different layers, allowing a multilevel approach in terms of information management. The model also features a novel solution for weighting vertex in graph model, featuring a model that balances the direction of improvement, the importance and flexibility of any specification and how its behaviour will affect the design variables associated to it. The goal of the proposed model is to offer to designers, since the conceptual design stage, a method that can show automatically the level of correlation between any pair variables and specifications by the use of information trees and featuring chains that can connect them whether there is or not a connection via equations.