دانلود ترجمه مقاله تخمین طول عمر ترانسفورماتورهای توزیع با استفاده از ترموگرافی

1. مقدمه 2. تخمین طول عمر ترانسفورماتورها با استفاده از نتایج تست روغن 3. گردآوری داده 4. پیاده سازی روش پیشنهادی 5. نتایج 6. نتیجه گیری ضمیمه A

چکیده – در مطالعه فعلی، روش جدیدی برای تخمین طول عمر ترانسفورماتورهای توزیع پیشنهاد شده است. لذا تلاش شده طول عمر باقیمانده ی ترانسفورماتورهای توزیع ، با استفاده از ترموگرافی روی بدنه ی 193 ترانسفورماتور بکار رفته در شرکت توزیع برق یزد تعیین بشود.برای این کار، دمای محیط، رطوبت محیط، و ظرفیت بار ترانسفورماتور به صورت متوالی و با ترموگرافی تعیین شده اند. همچنین برای تست مدل پیشنهادی، نمونه های روغن 49 ترانسفورماتور گردآوری شده اند. روش پیشنهادی محدوده تغییرات دمایی بدنه برای دوره سه ساله را با استفاده از الگوریتم تخمین بازه اطمینان بنفرونی ، تقریب می زند. این محدوده ها برای 144 ترانسفورماتور تعیین شدند. برای 49 ترانسفورماتور باقیمانده ، طول عمر تخمینی با استفاده از الگوریتم پیشنهادی تعیین شده و با نتایج حاصل از تست روغن مقایسه می شود. این نتایج نشانه ی دقت تخمینی الگوریتم پیشنهادی هستند.

In the present study, a new method is offered for estimating the life of distribution transformers. So, it was attempted to determine the remaining lifetime of distribution transformers through using thermography from the body of 193 transformers used in Yazd Electric Distribution Company. To this end, environmental temperature, environmental humidity, and the transformers load capacity were calculated in tandem with thermography. Moreover, to test the offered method, oil samples of 49 transformers were collected, and their lifetime was estimated through conducting oil tests. The offered method determined the range of temperature changes of the transformers body for a three-year timespan using Bonferroni’s confidence interval estimation algorithm. These ranges were determined for 144 transformers and for the remaining 49 transformers, the estimated lifetime was measured through using the suggested algorithm and comparing them with the findings obtained from the oil test. This indicated the estimating accuracy of the suggested algorithm.