دانلود ترجمه مقاله تحلیل تجارت بین المللی و استانداردهای اخلاقی و قانونی

1. برخورد اخلاق و جهانی سازی 2. تشریح اخلاق: کسب و کار در برابر قانون 3. نقش ملل در اخلاق بین المللی 4. چارچوب قانونی و تجارت بین المللی 5. استفاده از شرکت های دریایی شل (کاغذی) 6. خلاصه نهایی

جهانی شدن بیش از پیش کسب و کارها و ارائه دهندگان خدمات قانونی را به کنار هم می آورد. با کمک وکیلان، تجار و اهالی کسب و کار زیرک می توانند معاملات بین المللی پیچیده را تکمیل کنند یا شبکه های چند ملیتی از شرکت های مرتبط ایجاد کنند. این کار ریسک را دور می کند، معاملات تجاری محلی را تسهیل می بخشد و بدقت ساختارهای مالکیت محلی را تنظیم می کند. اما، این فعالیت های جهانی سازی می تواند همچنین فعالیت هایی مانند خرید و فروش حوزه انتخابیه بین المللی، فرار از مالیات، پول شویی و حتی تامین مالی تروریسم را تسهیل کند. چالش های بوجود آمده، توانایی همه طرفین برای رقابت و همچنین دنبال کردن رفتار اخلاقی در بازارهای ملی را تضعیف می کند. این مقاله چهارچوبی برای تحلیل کسب و کار بین المللی و اخلاق قانونی را توسعه می دهد. مخصوصاً اینکه بر چهار موضوع کلیدی تاکید می کند: (1) چگونه جهانی سازی بر هر دوی کسب و کار و اخلاق قانونی تاثیر می گذارد (2) نقش ویژه ایفا شده توسط منافع ملی در شکل گیری اخلاق و استانداردهای قانونی قابل اجرا چیست (3) چهارچوبی برای تبیین اینکه چگونه پیکربندی شبکه های تجاری بین المللی و خدمات قانونی مرتبط می توانند دلالت های اخلاقی هنگفت داشته باشند و (4) مسائل قابل کاربرد شناسایی شده در مقاله های پاناما و مقاله های پارادایز (Paradise). جهانی سازی و تقابل با اخلاق: در عرصه جهانی شدن، بازارهای سراسر جهان بیش از پیش به هم متصل شده اند. موانع تجارت کاهش یافته اند، فنآوریهای اطلاعات و ارتباطات بهبود یافته اند و همه نوع شرکت های تجاری- شامل شرکت های خدمات حرفه ای- اکنون استراتژی های بین المللی پیشرفته ای را برای افزایش سود و سهم بازار دنبال می کنند. در عین حال، دولت های ملی سیاست ها، شیوه ها، قوانین و مقررات خود برای بهره مندی از مزایای جهانی سازی را تغییر داده اند و در عین حال تلاش کرده اند منافع محلی خود را پیشرفت دهند. شرکت های جهانی از همه نوع در حال ورود به بازارهای خارجی هستند و استراتژی های بین المللی متعددی را برای بهره گیری از حداکثر مزیت ها، طراحی کرده اند.

Globalization increasingly brings businesses and legal providers together. With the help of lawyers, savvy businesspeople can complete complicated international transactions or create multinational networks of related corporations. This isolates risk, facilitates local business transactions, and carefully tailors localized ownership structures. However, these globalization activities can also facilitate activities such as international jurisdiction shopping, tax evasion, money laundering, and even terrorist financing. The resultant challenges undermine the ability of all parties to both compete and pursue ethical behavior across national markets. This article develops a framework for analyzing international business and legal ethics. Specifically, we focus on four key topics: (1) how globalization impacts both business and legal ethics; (2) the special role played by national interests in shaping the applicable ethics and legal standards; (3) a framework to explain how the configuration of international business networks and related legal services can have dramatic ethical implications; and (4) applicable issues identified in the Panama Papers and the Paradise Papers. Globalization and ethics colliding: In the era of globalization, markets around the world are increasingly interconnected. Barriers to trade have been reduced, information and communication technologies have improved, and all types of business firms–—including professional service firms–—are now pursuing sophisticated international strategies to increase profit and market share. At the same time, national governments have changed their policies, practices, laws, and regulations to reap the benefits of globalization while also attempting to advance their own local interests. Global firms of all types are entering foreign markets and devising various international strategies to garner maximum profit.