دانلود ترجمه مقاله عوامل مشوق و بازدارنده نوآوری های سازگار با محیط زیست

1. مقدمه 2. مواد و روش ها 3. نتایج و بحث و بررسی 4. نتیجه گیری

چکیده – این مقاله، عوامل مشوق و بازدارنده ظرفیت های بوم نوآوری در شرکت را بررسی می کند. شرکت ها، اهداف بوم نوآوری را از یک دیدگاه واکنشی و منفعلانه نسبت به فشارهای بیرونی، به یک دیدگاه کنشگرایانه ت که بیان کننده مشارکت داوطلبانه در فعالیت های بوم نوآوری است، تغییر کرده اند. این تغییر رفتار شرکت ها با توجه به سطح توسعه بوم نوآوری یک انگیزه برای پژوهش بوده است. ما، علیرغم اهمیت این موضوع پژوهشی، از چندین رویکرد به صورت پراکنده این موضوع مورد بررسی قرار گرفته است. از جنبه قابلیت های پویا، فرض می کنیم که ظرفیت نوآوری شرکت، بوم نوآوری را ترغیب می کند و پیش می برد. مقاله ما بر فرآیند بوم نوآوری تمرکز می کند و عناصلی را که بوم نوآوری در شرکت تسهیل می کند یا جلوگیری می کند را شناسایی می کند. ما به عنوان مطالعه موردی، اسپانیا را مورد مطالعه قرار می دهیم که این کار با استفاده از یک تابلو از پژوهش پیمایشی نوآوری اسپانیا، با حجم نمونه 5461 شرکت اسپانیایی انجام می شود. این نتایج خاطر نشان می کنند که پیچیدگی فرآیند بوم نوآوری تاثیری منفی بر تصمیم برای توسعه بوم نوآوری می گذارد. اما نتایج ما بیان می کنند که موسسات و سازمان های محیط اسپانیا، تلاشهایی در جهت جبران این موانع و فراهم کردن مشوق هایی برای توسعه بوم نوآوری، در حال صورت دادن هستند.

This paper investigates the incentives and inhibiting factors of eco-innovation capacities in the firm. Firms materialize the objectives of eco-innovation from a reactive attitude to external pressures, to a more proactive attitude that implies the voluntary incorporation of eco-innovation activities. This variability in the behaviour of companies with respect to the level of eco-innovation development has been a motivator for the research. However, despite the importance of this research question, this has been approached in a dispersed way from multiple approaches. From a dynamic capabilities perspective, we assume that the innovation capacity of the firm encourages eco-innovations. Our paper is focused on the process of eco-innovation, identifying the elements that facilitate or hinder the eco-innovation in the firm. We study the Spanish case, using a panel from the Spanish Innovation Survey, with a sample of 5461 Spanish firms. The results highlight that the complexity of the eco-innovation process negatively affects the decision to develop eco-innovations. However, our results suggest that institutions and organizations of the Spanish environment are making efforts to compensate these obstacles and provide incentives to develop eco-innovations.