دانلود ترجمه مقاله تنظیم جبران سازی ترکیبی در سیستم های تولید پراکنده

1. مقدمه 2. پیکربندی سیستم 3. سیستم های فیلتر 4. مشخصه های امپدانسی سیستم 5. نتایج شبیه سازی 6. بحث و بررسی 7. نتیجه گیری

چکیده – این مقاله، یک سیستم جبران سازی ترکیبی شامل یک فیلتر اکتیو و فیلترهای پسیو پراکنده را ارائه داده است. در این سیستم، هر فیلتر پسیو مجزا به یک منبع اعوجاجی متصل شده و به منظور حذف هارمونیک های اصلی طراحی شده و توان راکتیو را برای منبع دارای اعوجاج تامین می کند این در حالی است که فیلتر اکتیو، مسئول اصلاح عدم تعادل سیستم و حذف هارمونیک های باقی مانده است. این مقاله همچنین تاثیرات پیکربندی مدار روی مشخصه های امپدانسی سیستم و متعاقباً کارایی سیستم فیلتر مورد آنالیز قرار داده است. مطالعات شبیه سازی برای یک سیستم قدرت انجام شده که این سیستم شامل واحدهای تولید پراکنده متصل به سیستم از طریق مبدل های الکترونیک قدرت و بارهای یکسو کننده دیود می باشد که شکل موج های دارای اعوجاج را تولید می کند. نتایج شبیه سازی نشان می دهند که تاثیرات جبران سازی خوبی را می توان با استفاده از سیستم فیلتر ترکیبی شامل فیلترهای پسیو پراکنده و یک فیلتر اکتیو به دست آورد.

This paper presents a hybrid compensation system consisting of an active filter and distributed passive filters. In the system, each individual passive filter is connected to a distortion source and designed to eliminate main harmonics and supply reactive power for the distortion source, while the active filter is responsible for the correction of the system unbalance and the cancellation of the remaining harmonics. The paper also analyzes the effects of the circuit configuration on the system impedance characteristics and consequently the effectiveness of the filter system. Simulation studies are performed for a power system including the dispersed generation units connected into the system through power electronic converters and diode rectifier loads, which produce the distorted waveforms. The simulation results have demonstrated that good compensation effects can be achieved by using the combined filter system consisting of distributed passive filters and an active filter.