دانلود ترجمه مقاله بررسی فاکتورهای اساسی در انتقال تکنولوژی با استفاده از AHP

1. مقدمه 2. مروری بر مقالات 3. شناسایی عوامل بحرانی TT 4. چارچوب پژوهشی و روش تحقیق 5. تحلیل داده ها و نتایج 6. بررسی یافته ها 7. دلالت های تحقیق 8. نتیجه گیری، محدودیت ها و چشم انداز تحقیقات آینده

فرآیند انتقال فنآوری (TT) یکی از مهمترین فعالیت های مدیریت نوآوری در محصولات، فرآیندها و خدمات بوده است. تشخیص داده شده که عوامل بحرانی (CF ها) مرتبط با فرآیند TT لازم است شناسایی و ارزیابی شوند. در این مطالعه، تلاش بر این بوده است که رتبه (بندی) CF های انتقال فنآوری، تحلیل شود. بیست و چهار CF با انجام مرور بر مقالات گسترده مرتب شدند و در پنج بعد با استفاده از ورودی های متخصصان، طبقه بندی شده اند. روش «فرآیند سلسله مراتب تحلیلی» (AHP) برای رتبه بندی ابعاد و CF های انتقال دانش، مشخص شده اند. همه مقایسات جفت جفت، با آن AHP سروکار داشتند که بر مبنای عقاید متخصصان، حاصل شده است. «نگرانی های قانونی» به عنوان مهمترین بعد انتقال دانش، اولویت بندی شد. «هیئت های بین المللی» «مقامات دولتی» و «نگرانی های زیست محیطی»، به ترتیب سه مورد از مهمترین CF ها براساس مقادیر وزن کلی CF ها، اولویت بندی شدند. یک مدل مفهومی از اثر متقابل های میان این عوامل بحرانی نیز ارائه شده است که این امر را بیشتر تسهیل کرده است: پیشنهاد چهارچوب استراتژیک، شناسایی دلالت های عملی و استراتژیک؛ و استنباط و استخراج یک طرح اقدام استراتژی برای فرآیند انتقال فنآوری. این مقاله می تواند به مدیران/متخصصان در ارزیابی عوامل بحرانی فرآیند انتقال فنآوری به سمت دستیابی به پیاده سازی مقرون به صرفه TT و مدیریت کارآمد منابع، کمک کند.

Technology Transfer (TT) process has been one of the most important activities in management of innovations in products, processes and services. It has been realized that critical factors (CFs) related to TT process need to be identified and evaluated. In this study, an attempt is made to analyze ranking of CFs of technology transfer. Twenty four CFs have been sorted by carrying out extensive review of literature and categorized in to five dimensions using experts’ inputs. Analytical Hierarchy Process (AHP) methodology has been identified to be used for ranking of dimensions and CFs of technology transfer. All pair wise comparisons dealt with in AHP were made on the basis of opinions of experts. ‘Regulatory concerns’ has been prioritized as most important dimension of technology transfer. ‘International bodies’, ‘Government authorities’ and ‘Environmental concerns’ have been rated top three most important CFs based upon overall weight values of CFs. A conceptual model of interactions among these critical factors has also been presented which has further facilitated towards: proposing strategic framework; identifying practical and strategic implications; and deducing a strategic action plan for technology transfer process. This paper may help managers/practitioners to evaluate critical factors of technology transfer process towards achieving cost effective TT implementation and efficient management of resources.