دانلود ترجمه مقاله بررسی تجارت صادرات و نوآوری شرکتی

1. مقدمه 2. مروری بر مقالات و فرضیات 3. طرح پژوهش 4. نتایج تجربی 5. نتیجه گیری

چکیده – با استفاده از یک روش چندفازی تفاضل در تفاضل ها، این مطالعه درباره رابطه بین تجارت صادرات و نوآوری فنّاورانه شرکتی در شرکت های پذیرفته شده در بورس تحقیق می کند. مطالعه ما نشان می دهد که مشارکت در تجارت صادرات، ورودی و خروجی نوآوی شرکتی را افزایش می دهد. از نظر خروجی ثبت اختراع، معمولاً تجارت صادرات، خروجی سندهای ثبت اختراع و ثبت مدل های مصرفی که محتوای فنّاورانه زیادی دارند را گسترش می دهد. اعتبار این نتایج بعد از انجام شدن یک مجموعه آزمون های استواری و درون زایی، حفظ گردید. در موضوع سازوکارهای روابط مشاهده شده؛ تجارت صادرات عمدتاً با تحقّق بخشیدن به صرفه مقیاس و افزایش دادن ریسک پذیری، محّرک نوآوری فنّاورانه در شرکت هاست. همبستگی مثبت بین تجارت صادرات و نوآوری فنّاورانه شرکتی، بین بنگاه های تحت مالکیت دولت، بُنگاه های غیربرخوردار از فنّاوری پیشرفته، بنگاه های مستقر در مرکز و شرق چین، بنگاه های مشارکت کننده در تجارت عمومی، و بنگاه های صادرکننده به اقتصادهای توسعه یافته، به قوی ترین شکل بوده است. با توجه به اصطکاک های تجاری رو به افزایش که در زمان نگارش این مطالعه استمرار دارد، نتایج مطالعه، رهنمودهای عملی و شواهد تجربی اساسی مورد نیاز یک راهبرد ملّی برای توسعه مبتنی بر نوآوری فراهم می آورد.

Using a multiphase difference-in-differences model, this study investigates the relationship between export trade and the corporate technological innovation of listed companies. It reveals that engaging in export trade increases corporate innovation input and output. In terms of patent output, export trade greatly promotes the output of invention patents and utility model patents with a high technological content. These conclusions remain valid after a series of robustness and endogeneity tests. Regarding the mechanisms of the observed relationships, export trade stimulates corporate technological innovation mainly by realizing economies of scale and increasing risk-taking. The positive correlation between export trade and corporate technological innovation is strongest among state-owned enterprises, non-high-tech enterprises, enterprises based in central and eastern China, enterprises engaged in general trade, and enterprises exporting to developed economies. Given the growing trade frictions ongoing at the time of writing, the conclusions of this study provide vital practical guidance and empirical evidence for a national strategy of innovation-driven development.