دانلود ترجمه مقاله ائوزینوفیلیا مداوم در میان 21 مورد عفونت استرونژیلوئیدس استرکورالیس

1. پیشینه 2. مواد و روش ها 3. نتایج 4. بحث و بررسی

پیشینه: استرونژیلوئیدس بر روی بیش از 100 میلیون نفر در سراسر جهان اثر گذاشته و باعث بروز عفونت مداوم می گردد. روش ها: ما به بررسی 21 مورد عفونت استرونژیلوئیدس استرکورالیس تایید شده از نظر انگلی در مرکز خودمان پرداختیم. نتایج: پی بردیم که چهار نفر از افراد (بیش از 109 × 5/0 در هر لیتر) بیش از 6 ماه بعد از درمان دچار ائوزینوفیلیا شدند. نتیجه گیری: این مساله ممکن است بیانگر عفونت مداوم و یا عود شونده باشد. داده های ما از نیاز به پیگیری مداوم افراد درمان شده، به ویژه افرادی با دفاع میزبان غیرطبیعی که در معرض خطر چندین نوع بیماری بودند، پشتیبانی کرد. پیشینه: استرونژیلوئیدس یک بیماری گرمسیری بوده که توسط نماتد استرونژیلوئیدس استرکورالیس ایجاد شده و برآورد شده که این نماتد بیش از 100 میلیون نفر در سراسر جهان را تحت تاثیر قرار می دهد (1). عفونت مزمن ممکن است بدون علامت باشد و یا باعث بروز علائمی در دستگاه گوارش، قلب و عروق و یا علائم پوستی شود. در بیماران با اختلالات خاص در دفاع میزبان (اغلب افرادی که کورتیزواستروئید مصرف می کنند و افرادی که آلوده به ویروس نوع 1 لوسمی سلول T)، تکثیر سریع لارو می تواند منجر به سندروم عفونت استرونژیلوئیدس با بالای 68 درصد مرگ و میر گردد (2). درمان استرونژیلوئیدس با ایورمکتین (+ / - آلبندازول) به خوبی صورت می گیرد. در میان افراد با استرونژیلوئیدس مزمن در آزمایشات تصادفی، درمان انگلی (بین 2 و 24 هفته ارزیابی شده)، بهبود 82 تا 100 درصدی را نشان می دهد (3). ما همه ی موارد عفونت استرونژیلوئیدس استرکورالیس تایید شده ی انگلی را در مرکز خودمان مورد بررسی قرار دادیم و به ارزیابی پاسخ درمانی و مارکرهای احتمالی عود پرداختیم.

Background: Strongyloidasis affects more than 100 million people worldwide and causes persisting infection. Methods:We retrospectively reviewed 21 cases of parasitologically confirmed Strongyloides stercoralis infection at our centre. Results: We found four individuals who had eosinophilia (>0.5x109/litre) more than 6 mo after treatment. Conclusions: This may represent ongoing or relapsed infection. Our data support the need for continued follow up of treated individuals, particularly those with abnormal host defences who are at risk of severe forms of the disease. Background: Strongyloidasis is a neglected tropical disease caused by the nematode Strongyloides stercoralis, which is estimated to affect more than 100 million people worldwide.1 Chronic infection may be asymptomatic, or cause gastrointestinal, cardiopulmonary and/or skin symptoms. In patients with specific abnormalities in host defences (most often those taking corticosteroids and those coinfected with human T cell leukaemia virus type 1), rapid replication of larvae can result in Strongyloides hyperinfection syndrome with up to 68% mortality.2 Treatment of strongyloidiasis is with ivermectin (+/− albendazole), which is well tolerated. Among individuals with chronic strongyloidiasis in randomised trials, parasitological cure (assessed at between 2 and 24 wk) was achieved in 82–100%.3 We reviewed all cases of parasitologically confirmed S. stercoralis infection at our centre, evaluating treatment response and possible markers of relapse.