دانلود ترجمه مقاله تجدید ساختار برق در ایران: دستاوردهای و چالش ها

1. بررس اجمالی 2. بخش انرژی در ایران 3. قراردادهای تبادل انرژی ایران با کشورهای همسایه 4. تجدید ساختار برق در ایران 5. نتیجه گیری

چکیده – اگرچه بازار برق در ایران کاملا ایجاد نشده است، گام های کلیدی متعددی برای نیل به اهداف خصوصی سازی و تجدید ساختار برداشته شده است. افزودن یک بخش تبادل انرژی، بازار برق را در تعادل با همین بخش در دیگر کشورها قرار می دهد. نگرانی های عملیاتی که هنوز هم نیاز به بررسی دارند عبارتند از تلفات فنی و غیر فنی، افزایش سرمایه گذاری های جدید، و فراهم کردن انگیزه هایی برای ایجاد بهره وری انرژی و ترویج تولید برق سبز.

Although the power market in Iran is not fully constructed, several key steps have been taken to meet privatization and restructuring objectives. The addition of a power exchange sector has placed the power market on par with that in other countries. Operational concerns that still need to be addressed include technical and non-technical losses, enhancing new investment, and providing incentives for introducing energy efficiency and promoting green power generation.