دانلود ترجمه مقاله حفاظت دیستانس مقاوم در برابر حمله سایبری و کنترل مدارشکن

1. مقدمه 2. پیشینه پژوهش ها و چارچوب 3. ابزارها و رویکردهایی جهت توسعه امنیت سایبری 4. دفع حمله مشارکتی بر پایه حیطه 5. اثبات اعتبار طرح 6. نتیجه گیری

چکیده – این مقاله، مفاهیم جدید برای آشکار سازی و رفع حمله های سایبری به سیستم های اتوماسیون پست برق بوسیله راهکارهای امنیت سایبرفیزیکی برپایه دامین را ارائه می دهد. روش های پیشنهادی مبنای یک لایه حیطه امنیت توزیع شده یا پراکنده تشکیل می دهد که به دستگاه های حفاظتی امکان می دهد تا به صورت مشارکتی در پست های برق، در برابر حمله های سایبری، دفاع کنند. این روش ها از اصول کوردیناسیون حفاظت برای بررسی مقابله ای تغییرات تنظیم استفاده می کنند و می توانند تحلیل سیستم قدرت بلادرنگ را انجام دهند تا تاثیر فرمان های کنترلی را مورد ارزیابی قرار دهند. الگوریتم ضریب همبستگی متقابل مبتنی بر «امضای خطای گذرا» (TFS)، برای آشکار سازی حمله «تزریق داده مقادیر نمونه گیری کاذب» پیشنهاد شده است. کارکردهای پیشنهادی در یک شبیه سازی «سخت افزار درون حلقه» (HIL) با استفاده از رله های تجاری و یک شبیه ساز دیجیتال بلادرنگ»(RTDS)، تایید شده اند. انواع مختلفی از حمله های سایبری با استفاده از این بستر آزمون تست شده اند تا پیامدها و تاثیرات حمله های سایبری به شبکه قدرت را ارزیابی کنند و همچنین عملکرد کارکردهای رفع حمله سایبری عیار پژوهشی پیشنهادی، اعتبار یابی شوند.

This paper proposes new concepts for detecting and mitigating cyber attacks on substation automation systems by domain-based cyber-physical security solutions. The proposed methods form the basis of a distributed security domain layer that enables protection devices to collaboratively defend against cyber attacks at substations. The methods utilize protection coordination principles to cross check protection setting changes and can run real-time power system analysis to evaluate the impact of the control commands. The transient fault signature (TFS)-based cross-correlation coefficient algorithm has been proposed to detect the false sampled values data injection attack. The proposed functions were verified in a hardware-in-the-loop (HIL) simulation using commercial relays and a real-time digital simulator (RTDS). Various types of cyber intrusions are tested using this test bed to evaluate the consequences and impacts of cyber attacks to power grid as well as to validate the performance of the proposed research-grade cyber attack mitigation functions.

بخشی از ترجمه مقاله (صفحه 15 فایل ورد ترجمه)