دانلود ترجمه مقاله کمک به مالکان در انتخاب روش مناسب تجهیز پروژه های طراحی و ساخت

1. مقدمه 2. روش های تدارکات طراحی و ساخت 3. مروری بر مقالات 4. روش تحقیق و شرح داده ها 5. نتایج 6. بحث و بررسی 7. نتیجه گیری

چکیده – در طراحی و ساخت (DB)، مالکان از روشهای تدارکاتی مختلفی نظیر بهترین ارزش ، صلاحیت ( شرایط و مشخصات مورد انتظار) و منبع (تامین کننده) واحد استفاده می کنند تا هنگام انتخاب طراحان، رویکرد عینی تری را ارائه دهند. هدف از این تحقیق ارائه یک تحلیل تجربی است که می تواند با بررسی نحوه تأثیر ویژگی های مختلف پروژه در انتخاب روش تدارکات و مقایسه عملکرد پروژه DB در روش های مختلف تدارکات به تصمیم گیری در مورد روش تدارکات کمک کند. این مطالعه 160 پروژه DB را كه بین سال های 2008 و 2019 به ارزش بیش از 14 بیلیون دلار انجام شده است، از لحاظ آماری تجزیه و تحلیل می کند. نتایج نشان داد که بهترین ارزش، بیشترین استفاده از روش تدارکات است و ویژگی های پروژه مانند نوع پروژه ، نوع مالک و روش قرارداد انتخاب روش های تدارکات را به طور قابل توجهی تحت تاثیر قرار می دهد. در مدیریت تدارکات برای ارائه بهترین ارزش به احتمال زیاد از قراردادهای گروهی استفاده می شود در حالی که بر اساس صلاحیت بیشتر از GMP استفاده می شود. در پروژه های زیرساخت های عمرانی و دولتی، مالکان معمولاً بیشتر به بهترین ارزش توجه دارند در حالی که مالکان خصوصی بیشتر به صلاحیت توجه می کنند. از نظر مقایسه عملکرد، پروژه های دارای تدارکات مبتنی بر صلاحیت عملکرد، زمانبندی بهتری دارند در حالی که مواردی که شامل یک منبع (تامین کننده) اصلی هستند دارای عملکرد بهتری هستند. یافته ها ملاحظات عملی را برای مالکان در انتخاب روش تدارکات مناسب برای پروژه هایشان ارائه می کند که می تواند منجر به بهبود تحویل پروژه های DB شود.

In design-build (DB), owners use procurement methods such as best value, qualification-based and sole source to offer a more objective approach when selecting design-builders. The aim of this study was to provide an empirical analysis that can assist the procurement method decision by examining how different project characteristics influence the procurement method selection and comparing DB project performance within the different procurement methods. The study statistically analyzed 160 DB projects completed between 2008 and 2019 worth over $14 billion. The results showed that best value is the most predominantly used procurement method and project characteristics such as project type, owner type, and contract method affect the selection of procurement methods significantly. Best value procurement is more likely to use lump sum contracts while qualification based is more likely to use GMP. Civil infrastructure projects and public owners tend to use best value more frequently while private owners use qualification based more often. In terms of performance comparison, projects with qualification-based procurement have better schedule performance while those with sole source have better cost performance. The findings provide practical considerations for owners in selecting the right procurement method for their projects, which can lead to improved delivery of DB projects.

این مقاله می تواند برای درس مدیریت و کنترل پروژه مناسب باشد. ترجمه این مقاله در 20 صفحه آماده شده و در ادامه نیز صفحه 5 آن به عنوان نمونه قرار داده شده است که با خرید این محصول می توانید، فایل WORD و PDF آن را دریافت نمایید.