دانلود ترجمه مقاله فراتحلیلی بر سن اضطراب و افسردگی مجدد

1. روش 2. نتایج 3. بحث و بررسی 4. نتیجه گیری

پیشینه/هدف: براساس مطالعاتی که از مقیاس های روان سنجی پرکاربرد استفاده کرده اند، توینج و همکاران افزایش قابل توجه در علائم اضطراب صفاتی و افسردگی و روان رنجورخویی در نمونه های جامعه آمریکای شمالی از دهه 1950 مشاهده کرده اند. تحلیل های مشابه برای نمونه های اروپایی هنوز انجام نشده است. بنابراین مطالعه ما بررسی می کند که آیا روندهای عمومی مشابهی در نمونه های آلمانی زبان و بریتانیایی غیر بالینی همراه با عوامل اجتماعی مرتبط وجود دارد یا خیر. روش تحقیق: یک پژوهش قبلاً انجام شده، 131 مطالعه (N=63,268) را با استفاده از STAI، BDI یا EPI در نمونه های غیربالینی بین سال های 1964 و 2015 ، مشخص و شناسایی کرد. هفت عامل اجتماعی از آماره های ملی، شامل شدند. متا تحلیل (فراتحلیل) را با میانگین های نمایش داده شده و تحلیل های میانجی گری سال انتشار برای همه مقیاس ها، انجام دادیم. نتایج: برعکس نتایج آمریکای شمالی، اضطراب، افسردگی و روان رنجویی خوبی در دو جامعه آماری اروپایی، افزایش نشان ندادند. سال انتشار همبستگی منفی با اضطراب (آلمان) و روان رنجورخویی (انگلستان) داشت و میانجی این صفات بود. اکثر عوامل اجتماعی همبستگی بسیار زیادی با سال انتشار داشتند. اضطراب صفاتی و روان رنجویی خوبی به میزان معناداری براساس سن ازدواج و نرخ بیکاری در کشورهای آلمانی زبان، پیش بینی شدند. نتیجه گیری: تفاوت روندهای عمومی بین نمونه های اروپایی و آمریکای شمالی می توانند توسعه های مختص جامعه خاص مرتبط با عوامل اجتماعی مختلف را نشان دهند. همه چیز در آن دوران قدیم خوب، بهتر بود- در ذهن بسیاری از مردم، نا امنی ویژگی بارز جامعه مدرن است. رسانه های عمومی و همچنین مجله های دانشگاهی، غالباً این سوال را مطرح می کنند که آیا احساس مردم در مورد ناامنی در گذر سالها، افزایش یافته است یا خیر. چندین مطالعه ادعا می کنند که نگرانی در مورد امنیت کلی، امنیت شغلی، امور مالی و دیگر جنبه های اجتماعی در قرن بیستم، رشد پیدا کرده است (برای مثال، بک، 1992؛ روزن، 1998؛ اسلوان، 1996). چنین پیشرفت های زمانی می توانند بر نگرانی های عمومی، صفات افسردگی و روان رنجورخویی تاثیر بگذارند. بررسی این صفات در جمعیت عمومی مردم بسیار مفید است زیرا چندین مطالعه بیان کردند که اضطراب صفاتی، علائم افسردگی و روان رنجور خویی پیش بینی کننده های اختلالات روانشناختی، بیشتر از همه اختلالات اضطرابی و افسردگی ماژور می باشند (هافستید و مک کرای، 2004؛ جنی و همکاران، 2013؛ کوتوف و همکاران، 2010؛ لوکات و همکاران، 2017؛ اورمل و همکاران، 2013؛ اشنایدر و همکاران، 2013؛ وود و همکاران، 2014؛ زینبرگ و همکاران، 2016).

Background/Objective: Based on studies using established psychometric scales, Twenge and coworkers have shown substantial increases in trait anxiety, depressive symptoms and neuroticism in North American population samples since the 1950s. Similar analyses for European samples have not yet been conducted. Our study therefore examined whether similar secular trends exist in German-speaking and British non-clinical samples together with possible connected societal factors. Method: A literature search identified 131 studies (N = 63,269) using the STAI, BDI or EPI in non-clinical samples between 1964 and 2015. Seven societal factors from national statistics were included. We conducted meta-analyses with displayed means and moderation analyses of publication year for all scales. Results: In contrast to North America results, anxiety, depression and neuroticism showed no increase in the two European populations. Publication year correlated negatively with and moderated trait anxiety (GER) and neuroticism (UK). Most societal factors were highly correlated with year of publication. Trait anxiety and neuroticism were significantly predicted by age at marriage and unemployment rate in German-speaking countries. Conclusion: The difference in secular trends between European and North American samples may indicate society specific developments connected to different societal factors. Everything was better in the good old days – in the minds of many people the modern world is characterized by insecurity. General media as well as academic journals frequently raise the question whether people's feeling of insecurity has increased over the years. Several authors claim that worries about overall security, job safety, finances and other social aspects grew in the 20th century (e. g., Beck, 1992, Rosen, 1998, Sloan, 1996). Such temporal developments could influence general anxious, depressive and neurotic traits. The examination of these traits in the general public is highly relevant since several studies have identified high trait anxiety, depressive symptoms and neuroticism to be predictors for psychological disorders, most commonly anxiety disorders and Major Depression (Hofstede and McCrae, 2004, Jenny et al., 2013, Kotov et al., 2010, Lukat et al., 2017, Ormel et al., 2013, Schneider et al., 2013, Woud et al., 2014, Zinbarg et al., 2016).