دانلود ترجمه مقاله مدیریت عدم تعادل ولتاژ در سیستم های قدرت براساس IEC 61000-3-13:2008

1. مقدمه 2. مرور روش «ضریب k_uE» مبتنی بر روش تخصیص انتشار IEC VU 3. مطالعه جبرگرایانه در مورد ارزیابی انتشار VU 4. دلالت های روش «ضریب k_uE» 5. نتیجه گیری

چکیده - اصول تخصیص تولید عدم تعادل ولتاژ تجویز شده در گزارش فنی IEE 61000-3-13:2008 از ضریب k_uE استفاده می کند، که این ضریب جدا سازی عدم تعادل کلی ولتاژ، که در نقطه ارزیابی بوجود آید، بخاطر بار مورد ملاحظه و شبکه تامین برق، استفاده می کند. طبق تعریف گفته شده این ضریب (k_uE) بیانگر انتشار عدم تعادل که بخاطر بار بوجود می آید است، درحالی که 1-k_uE عدم تعادلی که بخاطر شبکه بوجود می آید را در نظر می گیرد. این گزارش فنی، محدوده ای از مقادیری که می توان یک مقدار مناسب براساس مشخصات سیستم انتخاب نمود، تجویز می کند، با این حال، هیچگونه روش نظام مندی تاکنون برای تعیین ضریب k_uE وجود ندارد. بنابراین، حساسیت ضریب k_uE به پارامترهای مختلف سیستم را نمی توان بررسی نمود. کار ارائه شده در این مقاله ، حساسیت این ضریب به مشخصات سیستم را بررسی می کند که شامل عدم تقارن خط، نوع بار و سطح عدم تعادل بار است. درحالی که روشی سیستماتیک برای ارزیابی k_uE ارائه شده است، اما نشان داده می شود که استفاده از ضریب ثابت k_uE آنگونه که در IEC61000-3-13:2008 داده شده می تواند باعث بوجود آمدن نتایج خطادار تحت شرایط خاص باشد.

Voltage unbalance emission allocation principles prescribed in IEC61000-3-13:2008 Technical Report utilise a factor, k uE , which allows separation of the total voltage unbalance that arises at a point of evaluation due to both the load under consideration and the supply network. As per the definition given, this factor (k uE ) accounts for the unbalance emission that arises due to the load whereas (1-k uE ) accounts for unbalance that arises due to the network. The technical report prescribes a range of values from which a suitable value can be chosen based on the system characteristics, however, no systematic methodologies exist to-date to determine the k uE factor. Hence, the sensitivity of the k uE factor to various system parameters cannot be examined. The work presented in this paper examines the sensitivity of this factor to system characteristics covering line asymmetry, load type and the level of load unbalance. While giving a systematic methodology for the evaluation of k uE it is demonstrated that the use of a constant k uE factor as given in IEC61000-3-13:2008 can lead to erroneous outcomes under certain conditions.