دانلود ترجمه مقاله بهره گیری از اینترنت اشیا برای مدیریت سرویس های مهندسی طول عمر

1. مقدمه 2. پیش زمینه و انگیزه مقاله 3. پژوهش های مربوطه 4. رویکرد 5. نتایج 6. نتیجه گیری و چشم انداز

چکیده – تولید کنندگان تجهیزات دریایی با چالش هایی مواجه هستند که باید طبق آن زمان بندی و برنامه ریزی خود را برای حفظ، تعمیر و نوسازی (MRO) و دیگر سرویس های مهندسی چرخه عمر (TES) تطبیق دهند، در غیر این صورت ارتباطات کشتی به خوبی میسر نشده و چرخه فرآیند کشتی با مشکل مواجه می شود. مدیریت عملیات MRO در حال حاضر یک فرآیند دستی و زمان گیر بوده و فرآیند ایجاد سیستم های سرویس محصولات (PSS) را دشوار می کند. به منظور کمک بر غلبه بر این موضوع, این مقاله رویکرد و پیاده سازی اولیه اینترنت اشیا (IoT) را برای کمک به تولید کنندگان تجهیزات دریایی در فرآیند مدیریت فاز تولید محصول و سرویس ها ارائه داده است. همانطوری که داده ها مبتنی بر پشتیبانی از فرآیند تصمیم گیری هستند، اطلاعات تولید شده سیستم شناسایی خودکار (AIS) نیز به طور مداوم در این سیستم مورد استفاده قرار می گیرد، و با اطلاعات به کارگیری محصول و اطلاعات شرکتی آن ترکیب می گردد.

The producers of marine auxiliaries face the challenge, that they need to adapt their schedule for maintenance, repair and overhaul (MRO) operations and other Through-life Engineering Services (TES) to the otherwise defined and often not well communicated schedules of the ships, which are carrying their products. The management of the MRO operations is currently a manual and time-consuming effort and makes the creation of Product Service Systems (PSS) a tedious effort. To help overcome this – unnecessary – hurdle, this paper presents a solution approach and its prototypical implementation utilising the Internet of Things (IoT) to aid the marine auxiliaries’ producers in the process of managing the product usage phase and its services. As data basis for the decision support, the constantly produced information of the Automatic Identification System (AIS) is used, and combined with Product Usage Information and enterprise data.