دانلود ترجمه مقاله ولتاژهای بازیابی گذرای ناشی از سوئیچینگ خازن در نیروگاه بادی

1. مقدمه 2. مطالعات موردی شبیه سازی 3. نتیجه گیری 4. پیوست

چکیده – این مطالعه به بررسی ولتاژهای بازیابی گذرا در مدارشکن‌های خلاء می پردازد که به طور گسترده ای برای سوئیچینگ بانک‌های خازنی شنت سوئیچ‌شونده مکانیکی در یک نیروگاه بادی مورد استفاده قرار می گیرند. همچنین در این تحقیق، مطالعات موردی شبیه‌سازی با هدف بررسی ولتاژهای بازیابی گذرا با پیکربندی بانک اصلی و تعدادی از پیکربندی‌های اصلاح‌شده نیز صورت گرفته است. یافته های بدست آمده حاکی از آن است که استفاده از پیکربندی اصلی، با راکتور محدودکننده جریان هجومی به صورت سری با خازن، تحت شرایط دشوار می‌تواند به خرابی مدارشکن منجر شود. همچنین، تعدادی پیکربندی جایگزین نیز ارائه شده است که مدیریت ولتاژهای بازیابی گذرا را در سطح مقاومت مدار شکن امکانپذیر می کند. مقدمه: یافته های بدست آمده حاکی از آن است که بانک‌های خازنی شنت سوئیچ‌شونده مکانیکی، معمولاً دارای یک سلف با اتصال سری هستند که شدت جریان هجومی را در طی تغذیه خازن و جریان خروجی را در طی خطاهای شین خازن محدود می‌کند [1]. یکی از رایج ترین کاربردهای این پیکربندی زمانی است که دو بانک خازنی به یک شینه متصل می شوند و یا اینکه در مجاورت یکدیگر قرار می گیرند. به طور کلی، این حالت تحت عنوان پیکربندی پشت سر هم/ متوالی می باشد و مطالعات مربوط به سوئیچینگ، تحت عنوان مطالعات سوئیچینگ پشت سر هم/ متوالی می باشد. استفاده از سلف متصل شده به صورت سری و مقاومت ذاتی آن به کاهش قابل ملاحظه جریان های هجومی و خروجی منجر می شود که در غیر این صورت ممکن است به اضافه ولتاژهای بیش از حد منجر شده و به طور بالقوه باعث آسیب رساندن به مدارشکن شود. [2]. لازم به ذکر است که با بانک‌های خازنی، جریان‌های هجومی و خروجی معمولاً نسبت به جریان‌های تجربه شده با ترانسفورماتور دارای فرکانس‌های بالاتری هستند.

This paper investigates transient recovery voltages across vacuum circuit breakers used for switching mechanically switched shunt capacitor banks in a wind power plant. Simulation case studies are conducted which investigate the transient recovery voltages with the original bank configuration, and a number of modified configurations. It is shown that using the original configuration, with inrush current limiting reactor in series with the capacitor, can result in a breaker failure under most onerous conditions. A number of alternative configurations are proposed which allow management of transient recovery voltages within the breaker withstand level. INTRODUCTION: Mechanically switched shunt capacitor banks are usually equipped with a series connected inductor which limits the severity of the inrush current during capacitor energization, and the outrush current during capacitor bus faults [1]. A common application of this configuration is where two capacitor banks are connected to the same busbar or located in the vicinity of each other. This is generally termed as a back-to-back configuration and associated switching studies are referred to as back-to-back switching studies. The use of a series connected inductor and its inherent resistance allows a significant reduction in the inrush and outrush currents that would otherwise create excessive overvoltages potentially damaging the capacitor circuit breakers [2]. Note that with capacitor banks inrush and outrush currents generally have higher frequencies compared to those experienced with transformers.

ترجمه این مقاله در 22 صفحه آماده شده و در ادامه نیز صفحه 17 آن به عنوان نمونه قرار داده شده است که با خرید این محصول می توانید، فایل WORD و PDF آن را دریافت نمایید.