دانلود ترجمه مقاله بررسی تجربی اثر خاک بر عملکرد سیستم های فتوولتائیک تک بلوری

1. مقدمه 2. ترکیب خاک و تحلیل شیمیایی 3. تشریح سایت و روش تحقیق 4. نتایج و بحث و بررسی 5. نتیجه گیری

چکیده – مناطق بیابانی، بخاطر تابش شدید نور خورشید، مناسب ترین مناطق برای میزبانی از نیروگاه های فتوولتائیک هستند [1]. با این حال، در این مناطق، خاک و ذرات معلق در هوا وجود دارند که می توانند بر سطح پانل ها بنشینند و باعث افت قابل توجه بازده پانل ها و در نتیجه افت تولید توان شوند. هدف این مطالعه، سنجش و درک اثر خاک بر عملکرد یک سیستم PV متصل به شبکه تک بلوری 16.56 kWc بعد از شش ماه بهره برداری بدون تمیزکاری در پارک پژوهشی «انرژی پاک» می باشد [2]. این پارک، در وسط جنوب مراکش واقع شده و از یک اقلیم نیمه خشک برخوردار است. علاوه بر آن، تحلیل شیمیایی ترکیب خاک نیز انجام شده است تا دیدگاهی در مورد منبع آلودگی ذرات معلق بدست آید. نتایج نشان دادند که افت توان تجمعی مجموعه خاک خورده پس از شش ماه حدود 124 کیلووات ساعت بود. بطور میانگین، افت توان روزانه در زمان های خشک 2.7 کیلووات ساعت در روز و در زمان های بارانی، 0.07 کیلووات ساعت در روز بوده است. این موضوع به نرخ خاک خوردگی روزانه 0.32% و 0.02% در روز به ترتیب در زمان های خشک و بارانی نسبت داده شده است. با توجه به تحلیل شیمیایی خاک، نتایج XRD وجود سیلیکان، آلومینا، کلسیم، آهن را خاطر نشان می کنند که اینها ممکن است از یک سایت ساختمان سازی در مناطق اطراف بیایید. علاوه بر آن، پتاسیم، منیزیم و فسفر نیز وجود دارند که ممکن است از یک معدن فسفات در منطقه مورد مطالعه ما آمده باشند.

Due to the high solar irradiation records, desert regions are the most suitable for hosting photovoltaic power plants [1]. Nevertheless, these regions are characterized by the presence of dust and aerosols that can be deposited on the surface of the panels causing a considerable drop on the plants efficiency, thus, the power production. The objective of this study is to measure and understand the soiling’s effect on the performances of a 16.56 kWc monocrystalline grid connected PV system, after six months of exposition without cleaning at Green Energy Park research facility [2]. This facility is located in the mid-south of Morocco and characterized by a semi-arid climate. Besides, chemical analysis of the dust composition has been conducted to have an idea on the aerosols origin emission source. Results shown, that the cumulative power drop of the soiled string after six months was around 124 kWh. The daily power drop, in average, is of 2.7kWh/day during the dry period and of 0.07kWh/day during the rainy period. This is linked to a daily soiling rate of 0.32%/day and 0.02%/day during the dry and the rainy periods respectively. Regarding the dust chemical-analysis, the XRD results highlight the presence of silicon, alumina, calcium, iron, which are may be coming from a construction site close by. Besides, potassium, magnesium and phosphorus that may be coming from a phosphate mine in the area of our field of study.

ترجمه این مقاله در 14 صفحه آماده شده و در ادامه نیز صفحه 6 آن به عنوان نمونه قرار داده شده است که با خرید این محصول می توانید، فایل WORD و PDF آن را دریافت نمایید.