دانلود ترجمه مقاله مدلسازی قابلیت اطمینان ترانسفورماتور ولتاژ خازنی با مدل مارکوف

1. مقدمه 2. ترانسفورماتور ولتاژ خازنی 3. مدل پیشنهادی مارکوف برای ارزیابی قابلیت اطمینان CVT 4. نتایج شبیه سازی 5. نتیجه گیری

چکیده – یافته های بدست آمده حاکی از آن است که یکی از مهم ترین ترانسفورماتورهایی که به طور فزاینده برای آماده سازی سیگنال ولتاژ جهت تجهیزات کنترل و حفاظت مورد استفاده قرار می گیرد، ترانسفورماتور ولتاژ خازنی (CVT) است. لازم به ذکر است که در زمینه عملکرد صحیح سیستم حفاظتی، دقت اندازه گیری CVT از نقش مهمی برخوردار است. از اینرو، حفظ دقت CVT در طول عمر آن در سطح مورد نظر، دارای اهمیت فزاینده ای می باشد و بایستی با توجه به شرایط تجهیزات، اقدامات لازم برای تعمیر و نگهداری در رابطه با آن انجام گیرد. همچنین بایستی توجه داشت که ارزیابی قابلیت اطمینان CVT در طول عمر آن برای انجام اقدامات تعمیر و نگهداری مناسب امری لازم و اجتناب ناپذیر محسوب می شود. لازم به ذکر است که برای ارزیابی قابلیت اطمینان CVT، تاکنون مدل مناسبی ارائه نشده است. از اینرو، این مطالعه به منظور ارزیابی قابلیت اطمینان CVT، یک مدل مارکوف جدید را ارائه می دهد. برای دستیابی به مدل مذکور، ابتدا برای هر زیرسیستم CVT شامل تقسیم کننده ولتاژ خازن (CVD)، واحد الکترومغناطیسی (EMU) و بوش ولتاژ بالا، یک مدل مارکوف ارائه می شود. سپس، یک مدل مارکوف توسعه یافته 10 حالته برای CVT از طریق ادغام این مدل ها ارائه می شود. در مرحله آخر، یک مدل 3 حالته متشکل از حالات سالم، بی کیفیت و معیوب با ترکیب حالات مشابه حاصل می شود. نتایج شبیه ‌سازی حاکی از آن است که در عملکرد CVT، دومین گروه خازنی در زیرسیستم CVD و راکتور جبران‌کننده در زیرسیستم EMU از نقش مهمی برخوردار هستند.

Capacitor voltage transformer (CVT) is one of the most important instrument transformers widely used to prepare the voltage signal for control and protection equipment. The measuring accuracy of CVT plays an important role in the proper operation of the protection system. Therefore, maintaining the accuracy of CVT throughout its lifetime at the desired level is of great significance, and proper maintenance activities must be implemented regarding the equipment conditions. Evaluating the reliability of the CVT over its lifetime is necessary to determine the proper maintenance. Until now, no proper model has been suggested to evaluate the reliability of CVT. Therefore, this paper proposes a new Markov model to evaluate the reliability of CVT. To obtain the model, initially, a Markov model is presented for each subsystem of CVT including capacitor voltage divider (CVD), electromagnetic unit (EMU), and high voltage bushing. Then, by integrating these models, a 10-state extended Markov model is proposed for CVT. Finally, by combining similar states, a 3-state model including healthy, low-quality and failure states is obtained. The simulation results show that the second capacitive group in the CVD subsystem, and the compensating reactor in the EMU subsystem play a major role in the CVT performance.