دانلود ترجمه مقاله ویژگی های روان سنجی مقیاس استفاده اجباری از اینترنت بین نوجوانان

1. مقدمه 2. مواد و روش ها 3. نتایج 4. بحث و بررسی

چکیده – تحقیقات نشان می دهد که اعتیاد به اینترنت، همزمان با دسترسی گسترده تر به اینترنت، و تغییر استفاده از تلفن های هوشمند، به رشد خود در سطح جهان ادامه می دهد. مقیاس استفاده اجباری از اینترنت، که طبق یافته ها، ارتباط پایداری با استفاده آسیب زا از اینترنت داشته است، بطور گسترده ای یک ابزار برای اندازه گیری استفاده طولانی و مشکل زا از اینترنت، شناخته شده است. مقیاس استفاده اجباری از اینترنت، در چندین کشور ترجمه و اقتباس گردیده و پایایی خوب آن گزارش شده است. با اینحال، تا جایی که اطلاع داریم، این نخستین مطالعه ای است که ویژگی های روان سنجی مقیاس استفاده اجباری از اینترنت را در سه کشور که نگرش های جمع گرایانه مشابه داشته و بخشی از اقتصادهای در حال رشد هستند، بدقّت بررسی می کند. این رابطه، بطور گسترده ای بین بزرگسالان جوان ( بین سنین 25-18 سال) مشترک بود، درحالیکه مجموعاً 837 شرکت کننده، پرسشنامه ها را تکمیل کردند. آنها، مقیاس استفاده اجباری از اینترنت را همراه با یک سنجه گریزطلبی و عزّت نفس تکمیل نمودند. این خود گزارش دهی های مضاعف، افزوده شدند تا روایی سازه مقیاس استفاده اجباری از اینترنت، ارزیابی گردد. نتایج این مطالعه، تائید می کند که ساختار تَک عاملی مقیاس استفاده اجباری از اینترنت، دارای بهترین برازش با این مقیاس است، زیرا این راه حل تَک عاملی، برای هر سه کشور بدست آمد. به همین ترتیب، امتیازات بالای پایایی درونی، در مورد نمونه های هند، فیلیپین، و ترکیه، مشاهده گردید. همچنین، پی بردیم که تنها در نمونه ترکیه، مقیاس استفاده اجباری از اینترنت با امتیازات گریزطلبی همبستگی مثبت داشت. در مجموع، این نتایج نشان می دهد که مقیاس استفاده اجباری از اینترنت، صرف نظر از کشور محل اقامت، یک سنجه اثربخش است، و در عین حال، تفاوت های اساسی از نظر گریزطلبی را برجسته می سازد که ممکن است نیازمند توجه بیشتر باشد.

Research shows that internet addiction continues to grow globally, with wider access to the internet and changing use of smartphones. The compulsive internet use scale (CIUS) which has been found to be consistently associated with pathological internet use, is widely considered a measure for prolonged and problematic internet use. CIUS had been translated and adapted in several countries with reports of good reliability. However, to our knowledge this is the first study that examined the psychometric properties of the CIUS scale in three countries who share similar collectivistic attitudes and are a part of growing economies. This link was shared widely amongst young adults (aged 18–25 years), and a total of 837 participants completed the questionnaires. They completed the CIUS scale alongside a measure for escapism and self-esteem. These additional self-reports were added to assess the construct validity of the CIUS. The results from this study confirms the single factor structure of the CIUS as the best fit for this scale, this single factor solution was found for all the three countries. Similarly, high scores of internal reliability were observed for samples in India, Philippines and Turkey. We further found the CIUS to positively correlate with scores of escapism in the Turkish sample only. Taken together these results suggest that the CIUS is an effective measure regardless of country of residence, whilst highlighting the underlying differences in escapism that may need further attention.