دانلود ترجمه مقاله روش حفاظتی برای سیستم های توزیع شعاعی با تولید پراکنده (DG)

1. مقدمه 2. روش پیشنهادی 3. سیستم های تست 4. نتایج شبیه سازی و بحث و بررسی 5. نتیجه گیری

چکیده – این مقاله به ارائه یک روش حفاظت مبتنی بر ولتاژ برای سیستم های توزیع با تولید پراکنده (DG) پرداخته است. با در نظر گرفتن این واقعیت که هر خطای سیستمی مرتبط با یک افت ولتاژی در انتهای خط معیوب می باشد، یک مشخصه رله حفاظتی جدید از تحلیل گسترده رفتار ولتاژ در طول شرایط خطا، تبیین شده است. روش پیشنهادی، مستقل از نوع، اندازه و موقعیت واحدهای DG بوده و نیز حالت عملیاتی جزیره ای (مستقل) یا متصل به شبکه در سیستم توزیع می باشد. علاوه بر این، این روش در حالت بدون ارتباطی بوده و تنها از مقدار ولتاژ محلی برای تعیین زمان عملکرد رله استفاده می کند، از این رو، یک روش حفاظتی با هزینه کم ارائه شده است. سطح ولتاژ آستانه، خارج از محدوده ولتاژ اسمی تعریف شده است. با این حال، اگر تحت شرایط خطا، افت ولتاژی هنوز هم در محدوده اسمی باشد، از استارتر جریان برای شروع عملکرد رله استفاده می شود. اثربخشی روش پیشنهادی با استفاده از چندین تست شبیه سازی در سیستم های توزیع دارای ولتاژ کم (LV) و دارای ولتاژ متوسط (MV) تحت شرایط مختلف خطا و اندازه و موقعیت DG برای حالات عملکردی جزیره ای و متصل به شبکه، تایید شد. نتایج شبیه سازی نشان دادند که روش حفاظتی، دارای سرعت مناسبی بوده و تنظیمات حفاظتی نیز مستقل از حالت عملکردی سیستم توزیع می باشد.

This paper presents a voltage-based protection method for distribution systems with distributed generation (DG). Considering the fact that any system fault is associated with a voltage dip at the faulted line ends, a novel protection relay characteristic is formulated from an extensive analysis of voltage behavior during fault conditions. The proposed method is independent of type, size, and location of DG units, as well as grid-connected or islanded (stand-alone) mode of operation of the distribution system. Moreover, the method is communication-less and uses only the local voltage magnitude to determine the relay operating time, hence, a low-cost protection method is provided. A threshold voltage level is defined outside the nominal voltage range. However, if under a fault condition the voltage dip is still within the nominal range, a current starter is used to trigger the relay. The effectiveness of the proposed method is verified by several simulation tests carried out on low voltage (LV) and medium voltage (MV) distribution systems under different fault condition and DG size and location for grid-connected and islanded modes of operation. The simulation results show the protection method is selective with appropriate speed, and the protection settings are independent of the distribution system modes of operation.