دانلود ترجمه مقاله روش تنظیم کنترلر رزونانت تناسبی برای مبدل های قدرت

1. مقدمه 2. توصیف سیستم ها 3. روش تنظیم دقیق کنترلر 4. نتایج 5. نتیجه گیری

چکیده – مبدل های قدرت سه فاز به میزان زیادی در تاسیسات تولید برق استفاده کننده از منابع انرژی تجدید پذیر، مورد استفاده قرار می گیرند و این مبدل ها که معمولاً در حالت متصل به شبکه کار می کنند غالباً از طریق فیلترهای پسیو به شبکه متصل می شوند. امروزه، نیاز به نیروگاه های برپایه مبدل توان بزرگتر به میزان پیوسته افزایش یافته است و فیلتر LCL+trap به عنوان یک راهکار هنگام کاهش فرکانس کلیدزنی بخاطر افزایش توان، پدیدار شده است. اما، تنظیم دقیق کنترلرهای جریان پیچیده تر می گردد، زیرا فیلتر LCL+trap باعث بوجود آمدن یک سیستم بسیار مرتبه بالاتر می شود. در این مقاله، روشی برای تنظیم دقیق بهره های کنترلرهای جریان رزونانت تناسبی برای مبدل های توان بالای سه فاز متصل به شبکه از طریق یک فیلتر LCL+trap پیشنهاد می شود و مورد تحلیل قرار می گیرد. نتایج شبیه سازی و تجربی در مطالعات موردی مختلف برای اعتباریابی روش پیشنهادی، نشان داده شده اند. مقدمه: ظرفیت سیستم های تولید برق پراکنده مبتنی بر سیستم های انرژی تجدیدپذیر نصب شده در سالهای اخیر به میزان هنگفتی افزایش یافته است [1-2] و این افزایش قابل توجه بدون هیچگونه علائمی از توقف چشمگیر است. همراه با آن، توان مبدل های متصل به شبکه نیز رشد هنگفتی تجربه کرده است. مبدل های سه فاز دو سطحی متصل شده به شبکه اصلی از طریق فیلترهای LC یا LCL، که معمولاً در سیستم های تولید مدرن بکار گرفته می شوند، دیگر بهترین گزینه نیستند، زیرا فرکانس کلیدزنی زیاد (معمولاً بیش از 10 کیلوهرتز) باعث تلفات توان کلیدزنی نسبتآً بزرگ می شود که براحتی نمی توان آنرا نادیده گرفت.

Three-phase power converters are largely employed in power generation facilities based on renewable energy sources, and these converters commonly working in grid connection mode are frequently connected to the grid through passive filters. Nowadays the need for larger power converter-based generation plants increases continuously, and LCL+trap filter arises as a solution when switching frequency is reduced due to the power increase. However, the tuning of current controllers becomes more complex as the LCL+trap filter lead to a considerably high order system. In this work a method for tuning the gains of proportional resonant current controllers for three-phase high power converters linked to the grid through a LCL+trap filter is proposed and analyzed. Simulation and experimental results taken in different cases are shown to validate the proposed method. INTRODUCTION: The installed capacity of the distributed generation systems based on renewable energy systems have been increasing hugely during last years [1]-[2], and the remarkable increase is continuing without any sign of pausing. Along with this, the power of the grid connected converters is also experiencing an impressive boom. Two-level three-phase converters connecting to utility grid through LC or LCL filter, which are typically adopted in modern generation systems, are no longer the best option due to that the high switching frequency (typically over 10kHz) will lead to a relatively big switching power loss which is difficult to ignore.