دانلود ترجمه مقاله بهینه سازی طرح نگهداری فتوولتائیک با استفاده از روش FMEA

1. مقدمه 2. یک مرور کلی از روش FMEA و مطالعات قبلی 3. شکست ساختار سیستم های PV و تعریف حالت های خرابی 4. ارزیابی حالت های خرابی سیستم PV 5. نتیجه‌گیری

چکیده – در سالیان اخیر، پیشرفت‌های علمی زیادی در زمینه بهبود سیستم‌های انرژی تجدیدپذیر به وقوع پیوسته ‌است. اخیراً به دلیل افزایش زیاد تعداد نیروگاه‌های جدید انرژی تجدیدپذیر جدید، توجه چشمگیری به مدیریت بهینه آن‌ها در طول عمر مفیدشان داده شده‌است. سطح اطمینان‌پذیری بالا به همان اندازه بازده بالا اهمیت دارد، زیرا هدف این سیستم های به حداکثر رساندن تولید مفید انرژی سبز و سازگار با محیط زیست است. انرژی خورشیدی یکی از محبوب‌ترین منابع انرژی تجدیدپذیر در بازار برق است و به همین دلیل بهبود کارایی و اعتمادپذیری آن به شدت تاثیگذار خواهد بود. هدف همه سیستم‌های انرژی بهبود بازدهی تبدیل برای کاهش مصرف انرژی اولیه است. علاوه بر این، بهینه‌سازی عملکرد سیستم‌های فتوولتائیک به گسترش آن‌ها به عنوان منابع تجدیدپذیر در تولید انرژی جهانی کمک کرده و سودآوری آن‌ها را افزایش داده‌است. شکست اجزاء اصلی و اجزای فرعی یک سیستم انرژی کاری منجر به وقوع دو مشکل اساسی می‌شود؛ پیامد مستقیم آن آسیب دیدن اجزای اصلی و فرعی در نیروگاه است و پیامد غیر مستقیم کاهش تولید انرژی ناشی از کار افتادن نیروگاه است. علاوه بر این، خرابی پیش‌بینی‌نشده مولفه‌ها، منجر به کاهش قابلیت کنترل پذیری سیستم قدرت فتوولتائیک می‌شود که باعث تضعیف برق‌رسانی و پش بار در شبکه برق می‌گردد. تحقیق پیشرو برای اولین بار، یک ارزیابی کامل و جدید از نگهداری و تعمیرات مبتنی بر قابلیت اطمینان انجام شد که با استفاده از آنالیز حالات بالقوه خرابی در سیستم‌های فتوولتائیک انجام شد. در این تحقیق، از حجم زیادی از داده‌های به‌دست‌آمده از یک پایگاه‌داده مربوط به فعالیت‌های واقعی تعمیر و نگهداری انجام‌شده توسط یک شرکت چند ملیتی استفاده می‌کنیم. این داده‌ها به کمک نظرات متخصصان با تجربه تخصصی در زمینه راه‌اندازی، بهره‌برداری، تعمیر و نگهداری سیستم‌های قدرت فتوولتائیک، از ابعاد کوچک تا چندین مگاواتی مورد تحلیل و تفسیر قرار گرفتند. تحقیق حاضر دارای مزایایی بسیار مهم نسبت به بسیاری از مطالعات قبلی است، چون اطلاعات به‌دست‌آمده از تجربه‌های واقعی سیستم‌های فتوولتائیک امکان تحلیل ریسک واقع گرایانه تری را فراهم می‌آورد و به خصوص این اطلاعات می‌توانند برای تجدید نظر در برنامه‌های تعمیر و نگهداری مربوط به راه‌اندازی سیستم های فتوولتائیک و بهینه‌سازی کارایی آنها، با تمرکز بر حالت‌های مختلف خرابی که عمدتاً بر تولید تاثیر می‌گذارند و یا می‌تواند به راحتی حذف شده یا کاهش یابد، مورد استفاده قرار گیرند.

There have been many scientific advances in the improvement of renewable energy systems. Recently, considerable interest has been given to their optimized management during their service life due to a large increase in the number of new renewable energy source power plants. High reliability levels are as important as high yields in order to maximize the useful green energy produced. Solar energy has been one of the most popular and exploited renewable sources in the market and therefore improvements in its efficiency and reliability have had a considerable impact. All energy systems require an increase in their conversion efficiency to reduce the consumption of primary energy. Moreover, the optimization of the performance of photovoltaic systems has increased their incidence as renewable sources in global power generation and has boosted their profitability. A failure of the components and sub-components of a working energy system cause two main issues; the first direct implication for the plant is the damage of the components and sub-components, and the second indirect implication is the consequent lack of energy production due to the plant being out of order. Furthermore, unforeseen failures of the components increase the uncontrollability of photovoltaic power systems, which worsens electric grid dispatching. The work presented here provides, for the first time, a complete and new assessment of Reliability Centered Maintenance carried out using a failure mode and effect analysis approach to photovoltaic systems. We use a large volume of data derived from a database of real maintenance activities carried out by a multinational company. These data were interpreted by the opinions of experts with specialist experience in the installation, operation, and maintenance of photovoltaic power systems, from small to multi-megawatt size. The present work here has advantages over many previous studies since the information was derived from real experiences of photovoltaic systems which allowed for a more realistic risk analysis and, especially, this information was also used to revise the maintenance plan of photovoltaic installations and to optimize their effectiveness, concentrating on various failure modes which mostly affect production or which can be easily removed/reduced.

بخشی از ترجمه مقاله (صفحه 14 و 15 فایل ورد ترجمه)