دانلود ترجمه مقاله ارزیابی تخلیه جزئی و برآورد عمر عایق الکتریکی DC

1. مقدمه 2. حالت گذرای میدار و ولتاژ در عایق 3. شناسایی خودکار PD و رد نویز 4. کاربرد برای نتایج تجربی 5. بحث و بررسی 6. تخمین عمر تحت گذراهای ولتاژ تکراری 7. نتیجه گیری

چکیده – طراحی و بهره برداری از سیستم های عایق DC، پیچیده تر از سیستم های تغذیه AC است. مهم ترین مسائل این هستند که میدان الکتریکی DC چطور بر حسب عملکرد تغییر می کند، و چه اثری روی ولتاژ شروع تخلیه جزئی و پدیده شناسی تخلیه جزئی به جا می گذارد؟ در طول عملیات، یک سیستم عایق DC در معرض حالت های گذرای ولتاژ و بار قرار می گیرد. حالت اول بخاطر القای انرژی و معکوس شدن قطبیت ولتاژ ظاهر می شود. این مقاله برخی از این مشکلات را شفاف سازی می کند، و به یک مساله بنیادی دیگر اشاره می کند. چطور می توان تشخیص موثر تخلیه جزئی را برای تغذیه DC، هم در حالت پایدار و هم در ولتاژ گذرا انجام داد؟ ما الگوریتمی را برای فعالسازی اندازه گیری خودکار و غیرنظارتی بر تخلیه های جزئی، در ادوات برقی DC معرفی نموده ایم. تایید این روش بر اساس نظارت تخلیه جزئی، روی سوژه های آزمایشی صورت گرفته است. بدین ترتیب سیستم های عایق بندی نامطلوب شناسایی می شوند. تعیین منشا ایجاد تخلیه های جزئی، که مبنای تشخیص و حفظ شرایط است، بدون حمایت متخصصان صورت می گیرد. اثر گذراهای ولتاژ روی طول عمر، و قابلیت اطمینان سیستم های عایق DC؛ در حضور و بدون تخلیه های جزئی مدلسازی می شود. نشان داده شد که با توجه به نرخ تکرار، وجود تخلیه های جزئی، حتی اگر صرفاً در طول حالت های گذرای ولتاژی باشد، به طور چشمگیری روی طول عمر عایق، و خرابی زودهنگام عایق اثرگذار است.

The design and operation of DC insulation systems is more complex than for AC sinusoidal supply. The most subtle issues are how the electric field in DC can vary with operation and affect the partial discharge inception voltage and partial discharge phenomenology. During operation, a DC insulation system is indeed subjected to voltage and load transients, the former due to energization and voltage polarity inversion. This paper sheds some lights on such issues, going through another fundamental problem, that is, how to carry out effective partial discharge detection under DC supply, both in steady state and during voltage transients. An algorithm that can enable automatic and unsupervised partial discharge measurements in DC electrical apparatus is presented and validated based on partial discharge monitoring performed on test objects representing defective insulation systems. Identification of the source generating partial discharges, which is the basis for diagnostic and condition maintenance, is achieved without the support of experts. The impact of voltage transients on the life and reliability of DC insulation systems is modelled in the presence and absence of partial discharges. It is shown that, depending on the repetition rate, the presence of partial discharges, even if only during voltage transients, can dramatically affect the insulation life and cause premature insulation breakdown.

ترجمه این مقاله در 22 صفحه آماده شده و در ادامه نیز صفحه 11 آن به عنوان نمونه قرار داده شده است که با خرید این محصول می توانید، فایل WORD و PDF آن را دریافت نمایید.