دانلود ترجمه مقاله مقایسه دیدگاه ادارات گردشگری شهرداری و ادارات فرهنگی در توسعه گردشگری شهری

1. مقدمه 2. مروری بر مقالات 3. روش تحقیق 4. نتایج و بحث و بررسی 5. نتیجه گیری

چکیده – این مطالعه ارزیابی می‌کند که چگونه بخش‌های گردشگری و فرهنگی بخش دولتی موضوعات مرتبط با توسعه گردشگری فرهنگی شهری را اولویت‌بندی می‌کنند. از منظر برنامه ریزی گردشگری، گردشگری فرهنگی شهری نوعی گردشگری است که دارایی های فرهنگی یک شهر را به جاذبه های گردشگری تبدیل می کند. سرمایه‌های فرهنگی و منابع گردشگری یک شهر ممکن است توسط بخش‌هایی با دیدگاه‌های متفاوت در مورد توسعه گردشگری مدیریت شود. مطالعه حاضر از روش دلفی، یک فرآیند سلسله مراتبی تحلیلی و آزمون‌های ناپارامتریک برای بررسی نحوه رتبه‌بندی بخش‌های گردشگری و فرهنگی پنج شهر تایوان در اولویت موضوعات مرتبط استفاده می‌کند. نتایج آماری حاکی از آن است که ادارات گردشگری و فرهنگی می توانند در مورد این موارد به اجماع برسند زیرا هیچ حمایت مالی و یا حتی قانونی کافی توسط تصمیم گیرندگان کلیدی در سطوح مرکزی و شهرداری ارائه نمی شود. در این راستا، طرح جامع توسعه فرهنگی-گردشگری شهری به بخش‌های گردشگری و فرهنگی بخش دولتی برای انجام پروژه‌های مرتبط کمک می‌کند. مقدمه: توسعه گردشگری فرهنگی در دهه اخیر موجب حفظ انواع دارایی های فرهنگی ملموس و ناملموس شده است. همچنین به توسعه فعالیت های مرتبط با هنر، صنایع دستی و خلاقیت کمک کرده است. قبلاً به عنوان نوعی از گردشگری در نظر گرفته می شد که افراد دارای سطوح تحصیلات بالاتر را هدف قرار می داد. با این حال، فرهنگ اکنون به یک موضوع گردشگری محبوب تبدیل شده است. شهرها بازنمایی فیزیکی و فضایی تمدن بشری هستند. بنابراین برنامه ریزان گردشگری می توانند دارایی های فرهنگی یک شهر را شناسایی و به جاذبه های گردشگری تبدیل کنند. در واقع، از دهه 1980، بسیاری از شهرهای غربی فراصنعتی از فعالیت‌های سرگرمی فرهنگی برای بازسازی مناطق شهری خود استفاده کرده‌اند: پدیده‌ای که به عنوان نوعی توسعه گردشگری مبتنی بر فرهنگ در نظر گرفته می‌شود. این روند باعث افزایش تعداد مطالعات در مورد موضوعات مرتبط با گردشگری شهری شده است.

This study assesses how the tourism and cultural sections of the public sector prioritize matters related to the development of urban cultural tourism. From the perspective of tourism planning, urban cultural tourism is a type of tourism that transforms the cultural assets of a city into tourist attractions. The cultural assets and tourism resources of a city may be managed by sectors with different standpoints regarding tourism development. The present study uses the Delphi method, an analytic hierarchy process, and nonparametric tests to explore how the tourism and cultural departments of five Taiwanese city governments rank the priority of related issues. The statistical results suggest that the tourism and cultural departments can reach a consensus regarding these matters because no adequate financial or even legitimizing support is offered by key decision makers at the central and municipal levels. In this light, a comprehensive master plan for urban cultural-tourism development will help the tourism and cultural sections of the public sector to undertake related projects. Introduction: The development of cultural tourism in the last decade has benefited the conservation of a variety of tangible and intangible cultural assets. It has also aided the development of activities related to the arts, craftsmanship, and creativity (World Tourism Organization, 2016). Formerly, it was regarded as a form of tourism that targeted individuals with higher levels of education. However, culture has now become a popular tourism theme (du Cros & McKercher, 2015). Cities are physical and spatial representations of human civilization. Therefore, tourism planners can identify cultural assets in a city and transform them into tourist attractions (du Cros & McKercher, 2015; Terzi, Türkoğlu, Bölen, Baran, & Salihoğlu, 2015). Indeed, since the 1980s, many postindustrial Western cities have used cultural entertainment activities to regenerate their urban areas: a phenomenon that is regarded as a form of culture-led tourism development (Pintilii, Merciu, Peptenatu, Cercleux, & Drăghci, 2011). This trend has prompted a growing number of studies on topics related to urban tourism (Williams, 1997).

ترجمه این مقاله در 21 صفحه آماده شده و در ادامه نیز صفحه 11 آن به عنوان نمونه قرار داده شده است که با خرید این محصول می توانید، فایل WORD و PDF آن را دریافت نمایید.