دانلود ترجمه مقاله چارچوب مبتنی بر بلاک چین صنعتی برای مدیریت چرخه عمر محصول

1. مقدمه 2. مروری بر مقالات 3. روش تحقیق در معماری پیشنهادی 4. سرویس های کلیدی پیشنهادی 5. شبیه سازی و ارزیابی 6. نتیجه گیری

چکیده – هدف مدیریت چرخه عمر محصول (PLM)، مدیریت یکپارچه تمامی محصولات و اطلاعات و دانش تولید شده در طول چرخه عمر محصول برای دستیابی به رقابت پذیری تجاری می باشد. به طور معمول، PLM بر اساس سیستم های مستقل و متمرکز ارائه شده توسط فروشندگان نرم افزار، پیاده سازی می گردد. اطلاعات PLM به سختی بین طرفین همکار، ادغام و اشتراک گذاری می گردد. پاسخگویی به ملزومات باز بودن، قابلیت همکاری و تمرکززدایی در عصر صنعت چهارم، دشوار است. به منظور پرداختن به این چالش ها، این مقاله یک چارچوب PLM مبتنی بر بلاک چین صنعتی را برای تسهیل تبادل داده و اشتراک گذاری سرویس در چرخه عمر محصول، پیشنهاد داده است. اولا، ما مفهوم بلاک چین صنعتی را در قالب کاربرد فناوری بلاک چین در صنعت با ادغام IoT، M2M و الگوریتم های اجماع کارآمد، پیشنهاد داده ایم. این مفهوم، یک بستر تبادل و ذخیره سازی اطلاعات امن ولی باز را برای ذینفعان متعدد ارائه می دهد تا به باز بودن، قابلیت همکاری و تمرکز زدایی در عصر صنعت چهارم، دسترسی داشته باشند. دوما، ما سرویس اطلاعات بلاک چین شخصی سازی شده ای را برای دستیابی به ارتباط بین گرهی واحد با شبکه بلاک چین، پیشنهاد و توسعه داده ایم. به عنوان یک میان افزار، این سرویس نه تنها داده های ناهمگن و چند منبعی را از مراحل متنوع در چرخه عمر محصول پردازش می کند، بلکه داده های پردازش شده را روی شبکه بلاک چین، منتشر می نماید. علاوه بر این، قرارداد هوشمند برای خودکار سازی سرویس های هشدار در چرخه عمر محصول مورد استفاده قرار می گیرد. نهایتا، ما کاربرد مبتنی بر بلاک چین مابین شرکای همکار در چهار مرحله از چرخه عمر محصول نوظهور شامل طراحی و همکاری مشترک، ردیابی سریع و دقیق، نگهداری فعال و بازیابی تنظیم شده را نشان دادیم. یک آزمایش شبیه سازی، اثربخشی و کارایی چارچوب پیشنهادی را نشان داد. نتایج نشان داد که چارچوب پیشنهادی، مقیاس پذیر و کارآمد بوده و از این رو، برای پذیرش در صنعت نیز امکان پذیر است. توسعه موفقیت آمیز پلتفرم پیشنهادی، نویدبخش ارائه یک PLM موثر برای بهبود قابلیت همکاری و تعامل بین ذینفعان در کل چرخه عمر محصول، خواهد بود.

Product lifecycle management (PLM) aims to seamlessly manage all products and information and knowledge generated throughout the product lifecycle for achieving business competitiveness. Conventionally, PLM is implemented based on standalone and centralized systems provided by software vendors. The information of PLM is hardly to be integrated and shared among the cooperating parties. It is difficult to meet the requirements of the openness, interoperability and decentralization of the Industry 4.0 era. To address these challenges, this paper proposed an industrial blockchain-based PLM framework to facilitate the data exchange and service sharing in the product lifecycle. Firstly, we proposed the concept of industrial blockchain as the use of blockchain technology in the industry with the integration of IoT, M2M, and efficient consensus algorithms. It provided an open but secured information storage and exchange platform for the multiple stakeholders to achieve the openness, interoperability and decentralization in era of industry 4.0. Secondly, we proposed and developed customized blockchain information service to fulfill the connection between a single node with the blockchain network. As a middleware, it can not only process the multi-source and heterogeneous data from varied stages in the product lifecycle, but also broadcast the processed data to the blockchain network. Moreover, smart contract is used to automate the alert services in the product lifecycles. Finally, we illustrated the blockchain-based application between the cooperating partners in four emerging product lifecycle stages, including co-design and co-creation, quick and accurate tracking and tracing, proactive maintenance, and regulated recycling. A simulation experiment demonstrated the effectiveness and efficiency of the proposed framework. The results showed that the proposed framework is scalable and efficient, and hence it is feasible to be adopted in industry. With the successful development of the proposed platform, it is promising to provide an effective PLM for improving interoperability and cooperation between stakeholders in the entire product lifecycle.