دانلود ترجمه مقاله تاثیر حمایت دولت بر بوروکراسی، تاب آوری COVID-19 و شدت صادرات

1. مقدمه 2. پیشینه نظری و توسعه فرضیات 3. روش 4. تحلیل و نتایج 5. بحث و بررسی و دلالت ها 6. نتیجه گیری، محدودیت ها و تحقیقات آینده

چکیده – مجموعه مقالات مرتبط با ضروری بودن حمایت دولت جهت بقای شرکت ها از زمان شروع کووید 19، گسترده است، اما محققان به ندرت تاثیر چنین مساعدت بر زمان مدیران، و همچنین میزان ایجاد تاب آوری و فعالیت صادراتی توسط اقدامات حمایتی را مورد ملاحظه قرار داده اند. به این ترتیب، این مطالعه تاثیر حمایت دولتی بر (1) بوروکراسی و (2) تاب آوری با استفاده از داده هایی از 535 شرکت SME مراکشی را مورد ارزیابی قرار می دهد. علاوه بر آن، تاثیر تاب آوری بر صادرات مستقیم در مقایسه با غیرمستقیم را ارزیابی می کند و بر خلاء های نهادی و موسساتی، دیدگاه مبتنی بر منابع و خلق استراتژی تمرکز می کند تا این ارتباطات را از دیدگاه احتمالاتی تبیین کند. نتایج نشان می دهند که (1) حمایت دولتی، بوروکراسی را افزایش می دهد که (2) به نحو شگفت انگیزی تاب آوری را بر می انگیزد و بهبود می دهد. علاوه بر آن، (3) تاب آوری تاثیر مثبتی بر صادرات مستقیم دارد اما (4) تاثیر منفی بر صادرات غیر مستقیم دارد. از لحاظ نظری، یافته ها، درخواست ها برای انجام اندازه گیری عملکرد صادراتی را جواب می دهند. از لحاظ عملی، توجه ذینفعان به ارزش زمان صرف شده توسط مدیران جلب شده است.

The literature on the imperativeness of government support for firm survival since the onset of COVID-19 is vast, but scholars have scarcely considered the impact of such assistance on managers’ time, nor the extent to which support measures induce resilience and export activity. Accordingly, this study assesses the impact of government support on (1) bureaucracy and (2) resilience using data from 535 Moroccan SMEs. It further evaluates the influence of resilience on direct versus indirect exports, and espouses the institutional voids, resource-based and strategy-creation view to explain the associations through a contingency lens. The results demonstrate that (1) government support increases bureaucracy which, (2) surprisingly triggers and enhances resilience. Furthermore, (3) resilience has a positive impact on direct exports but (4) adversely affects indirect exports. Theoretically, the findings acquiesce extant calls for measurement specificity in export performance. Practically, stakeholders’ attention is drawn to the value of managers’ time well spent.