دانلود ترجمه مقاله چشم انداز آتی بیمه مراقبت های طولانی مدت در کشور ژاپن

1. مقدمه 2. مدل 3. واسنجی 4. نتایج عددی 5. نتیجه گیری

چکیده – این مقاله تاثیر سالخوردگی جمعیت بر بیمه مراقبت های طولانی مدت (LTCI) عمومی ژاپنی در یک مدل تعادل عمومی پویای عددی را با نسل های همپوشانی شده چندگانه، مورد بررسی قرار می دهد. تاثیر سه گزینه بیمه نامه همچون افزایش در پرداخت های مشترک، سن شروع مشارکت زودتر، و توزیع بیشتر هزینه برای بخش دولتی نیز مورد بررسی قرار گرفته‌ است. نتایج عددی نشان می ‌دهد که در حدود چهل سال بعد بار هزینه ها بر گروه های اول (سن 65 و بالاتر) و دوم (سن 40 تا 64) به ترتیب بیش از 1.7 بار و بیش از 2.7 بار بیشتر می ‌شود. افزایش نسبتا بیشتر در بار هزینه گروه دوم نمی ‌تواند قابل اجتناب باشد، حتی اگر تعدیل توزیع هزینه بین هر دو گروه هر سه سال در آینده مطابق با زمانبندی MHLW انجام شود. علاوه بر این، به منظور کاهش بار هزینه های آتی در LTCI، افزایش در پرداخت های مشترک بیشتر مورد ترجیح است، به جای آن که سن شروع مشارکت زودتر در مدت زمان طولانی تر با بار سالانه کمتر، یا تغییر هزینه به بخش دولتی با مالیات بر مصرف بسیار بالا باشد.

This paper explores the impact of population aging on the Japanese public long-term care insurance (LTCI) within a numerical dynamic general equilibrium model with multiple overlapping generations. The impact of three policy options, such as an increase in co-payments, an earlier starting age of contribution, and more distribution of the cost to the public sector, is also examined. The numerical results show that in the next about forty years the burdens on the first (age 65 and over) and second (age 40 to 64) groups become more than 1.7 times and more than 2.7 times as much, respectively. A relatively more increase in the burdens on the second group cannot be avoidable, even if adjustment of the cost distribution between both groups is made every three years in the future in accordance with the schedule by the MHLW. Furthermore, in order to reduce future burdens in the LTCI, an increase in co-payments is most preferable, rather than an earlier starting age of contribution in the longer duration with lower annual burdens, or a shift of the cost to the public sector with a very high consumption tax.