دانلود ترجمه مقاله تحلیل مشخصه خطا و طرح حفاظت خط در نیروگاه فتوولتائیک

1. مقدمه 2. مشخصه های جریان خطا 3. ارزیابی حفاظت در سیستم جمع آوری 4. تست میدانی و نتایج شبیه سازی 5. نتیجه گیری

چکیده – سیستم های فتوولتائیکی (PV) متمرکز به دلیل کنترل ها و ساختارهای مختلف سیستم دارای مشخصه های خطای متفاوتی از سیستم های PV پراکنده می باشد. این باعث می گردد تا روش های حفاظت و تحلیل خطای مورد استفاده در شبکه های توزیع با PV پراکنده، مناسب نیروگاه های PV متمرکز نباشد. بنابراین، بیان تلفیقی جریان خطا در نیروگاه PV تحت کنترل های مختلف با در نظر گرفتن پاسخ خطای آرایه PV محاسبه می گردد. سپس، با در نظر گرفتن تحلیل جریان خطا و داده های تست میدانی، عملکرد رله اضافه جریان (OCR) در سیستم جمع آوری یک نیروگاه 850 مگاواتی فتوولتائیکی ارزیابی می گردد. این موضوع نشان می دهد که OCRها در سمت PV در خطوط هوایی ممکن است عملکرد نادرستی داشته باشند. در این مورد، یک طرح رله جدید با استفاده از المان های دیستانس جهت دار ارائه شده است. در PSCAD/EMTDC، یک مدل سیستم PV دقیق ایجاد شده و با استفاده از داده های تست میدانی، تایید شده است. نتایج شبیه سازی نشان می دهند که طرح رله پیشنهادی می تواند مسائل مربوط به سناریوهای خطای مختلف و تحت سطح خروجی نیروگاه PV را به طور موثری حل نماید. مقدمه: به دلیل افزایش مسائل زیست محیطی و بحران انرژی، تولید فتوولتائیکی متصل به شبکه به سرعت در حال رشد می باشد [1]. ظرفیت تاسیسات خورشیدی در سراسر جهان در سال 2015 برابر با 59 گیگاوات بوده (عمدتا به شکل نیروگاهی) و در سال 2016 نیز به 64 گیگاوات رسید [2]. در یک نیروگاه PV بزرگ مقیاس، واحدهای PV از طریق کابل ها و خطوط هوایی جمع آوری می گردند. مشخصه های جریان خطای محدود در نیروگاه ها باعث به چالش کشیده شدن رله های حفاظتی موجود شده است. زمانی که خطایی در نیروگاه رخ می دهد، عملکرد نادرست رله ممکن است منجر به قطع بخش های عاری از خطا شده و خطا نیز به مدت نسبتا طولانی باقی بماند.

Centralized photovoltaic (PV) systems have different fault characteristics from distributed PV systems due to the different system structures and controls. This makes the fault analysis and protection methods used in distribution networks with distributed PV not suitable for a centralized PV power plant. Therefore, a consolidated expression for the fault current within a PV power plant under different controls was calculated considering the fault response of the PV array. Then, supported by the fault current analysis and the field-testing data, the overcurrent relay (OCR) performance was evaluated in the collection system of an 850 MW PV power plant. It reveals that the OCRs at PV side on overhead lines may malfunction. In this case, a new relay scheme was proposed using directional distance elements. In PSCAD/EMTDC, a detailed PV system model was built and verified using the field-testing data. Simulation results indicate that the proposed relay scheme could effectively solve the problems under variant fault scenarios and PV plant output levels. INTRODUCTION: Due to the increasing energy crisis and environmental problems, the grid-connected PV generation has grown rapidly [1]. The worldwide solar installation capacity is 59GW (mostly in the power plant form) in 2015 and another 64GW will be installed in 2016 [2]. Within a large-scale PV power plant, PV units are collected via overhead lines and cables. The limited fault current characteristics within the plant challenge the existing protective relays. Once a fault occurs within the plant, the relay's incorrect operation may lead to disconnection of the non-fault sections and the fault may be remained for a relative long time.