دانلود ترجمه مقاله ارزیابی نمک زدایی و دیگر گزینه های مدیریت استراتژیک

1. مقدمه 2. نمک زدایی در کویت 3. روش تحقیق 4. آنالیز و بحث 5. نتیجه گیری 6. خلاصه ای از توصیه ها

چکیده – آب برای زندگی پایدار و توسعه صنعت و کشاورزی در کویت بسیار ضروری است. کویت به دلیل کمبود منابع آب طبیعی با کمبود آب مواجه می باشد؛ زیرساخت های عرضه که به خوبی توسعه یافته اند و اقداماتی در راستای گسترش آن، منجر به رشد بهتر کشاورزی و صنعتی سازی در کویت شده است. این مقاله نحوه ارزیابی سیاست ها و گزینه های مدیریتی مختلف در سطح استراتژیکی را تشریح کرده که می توانند منجر به امنیت و پایداری مدیریت منابع آبی در آینده برای مصرف کنندگان آب در کویت گردد. گزینه های مدیریتی و مذاکره ای محتمل شناسایی شده و با استفاده از یک ابزار پشتیبانی تصمیم گیری مبتنی بر روش آنالیز چند معیاره (MCDA) ارزیابی شده اند. این مقاله در نوع خود، اولین موردی است که از تبادلات بین گزینه های مدیریتی مختلف و سیاست های استراتژیکی در کویت بهره گرفته است. نتایج نشان داده اند که نمک زدایی با استفاده از تکنولوژی های انرژی تجدید پذیر با وجود تأثیرات محیطی و هزینه های اقتصادی آن در جایگاه بالایی قرار گرفته است با این حال هنوز هم نیاز به اجرای گسترده دیگر گربنه ها احساس می شود. استفاده مجدد از آب های هدر شده برای کشاورزی، اولین گزینه در MCDA محسوب می گردد. بیشتر منابع آب شور در بخش کشاورزی باید با فاضلاب های تصفیه شده جایگزین گردند. گزینه های دیگر، مانند مانند آب بالقوه، مدیریت تقاضای آب و تغییرات در سیاست های کشاورزی باید به دلیل منافع محیطی و اجتماعی – اقتصادی در اولویت قرار گیرند.

Water is essential to life sustainability and the development of industry and agriculture in Kuwait. Kuwait is faced with water shortages, because of the scarcity of the natural water resources; well-developed supply infrastructure; and the practice of expanding irrigated agriculture and industrialization. This paper describes how to evaluate different management options and policies on the strategic level that can lead to secure and sustainable water resources management in the future for all water users in Kuwait. Possible interventions/management options are identified and evaluated using a decision- support tool based on a multi-criteria decision analysis (MCDA) methodology. This paper is the first of its kind to use trade-off between different management options and strategic policies in Kuwait. The results showed that desalination using renewable energy technologies was ranked highly, despite its economic cost and environmental impact but there is also a need to implement widely other options. Wastewater Reuse for agriculture was ranked first overall in theMCDA.Most brackish water supply to the agricultural sector should be replaced by treated wastewater. Other options such as virtualwater,water demand management and changes in agricultural policies should be prioritized because of their socio-economic and environmental benefits.

ترجمه این مقاله در 27 صفحه آماده شده و در ادامه نیز صفحه 10 آن به عنوان نمونه قرار داده شده است که با خرید این محصول می توانید، فایل WORD و PDF آن را دریافت نمایید.