دانلود ترجمه مقاله سیستم های مدیریت انرژی و حفاظت برای پیاده سازی صنعت 4.0

1. مقدمه 2. سیستم های مدیریت انرژی و حفاظت در سیستم مدیریت اصلی شرکت 3. تجهیزات مانیتورینگ: آنالایزرهای شبکه 4. کاربرد: نشانگرهای الکتریکی و مختلط برای تشخیص خطا در تجهیزات دینامیکی 5. هزینه های انرژی 6. نتیجه گیری

چکیده – امروزه به منظور بهبود حفاظت و بهره وری انرژی در صنعت، به طور فزاینده ای از امکانات و ساختارهای سازمانی صنعت 4.0 استفاده می شود. در این بین، نیاز مبرم به کاهش مصرف انرژی، آب و مواد خام و همچنین تضمین عملکرد ایمن و مطمئن یک کارخانه و کاهش هزینه‌های حفاظت، برخی از چالش‌هایی هستند که پیش روی صنعت 4.0 قرار دارند. هدف از پژوهش حاضر، یکپارچه سازی سیستم های مدیریت انرژی (EMS) و سیستم های مدیریت تعمیر و نگهداری (MMS) در سیستم های مدیریت اصلی یک شرکت، با حداقل هزینه می باشد که توسط ابزارهای سازمانی نظیر برنامه ریزی منابع سازمانی (ERP)، سیستم های کنترل توزیع شده (DCS) یا سیستم های اجرایی ساخت (MES) شکل می گیرد. همچنین پژوهش حاضر از لحاظ ارائه راهکارهایی در خصوص حفظ و صرفه جویی در مصرف انرژی در سازمانها از مزایایی نیز برخوردار است. برای انجام اینکار از تحلیلگرهای شبکه در زمینه ماشین آلات الکتریکی استفاده می شود. شایان ذکر است که، اطلاعات حاصل از این تحلیلگرهای شبکه نه تنها برای تعیین میزان مصرف انرژی، بلکه برای درک شرایط عملیاتی واقعی ماشین آلات، شناسایی خرابی های زودهنگام یا عملکرد غیرعادی سیستم ها مورد استفاده قرار می گیرد. همچنین از طریق این روش، کاهش چشمگیر (حدود 50٪) در مصرف انرژی و بازرسی های تعمیر و نگهداری و همچنین افزایش زمان تعویض قطعه با هزینه ای معقول محقق می شود. همچنین روش پیشنهادی توسط یک شرکت چند ملیتی، صاحبان یک کارخانه شیمیایی واقع در ال پالمر (مورسیا-اسپانیا) اتخاذ شده است.

Industry 4.0 facilities and organization structures are used to improve energy efficiency and maintenance in industry. One of the challenges of Industry 4.0 is the urgent need to lower the consumption of energy, water and raw materials, as well as to ensure the safe and reliable running of a plant and reduce maintenance costs. The work presented herein proposes the low cost integration of Energy Management Systems (EMS) and Maintenance Management Systems (MMS) within the main management systems of a company, formed by organization appliances such as Enterprise Resource Planning (ERP), Distributed Control Systems (DCS) or Manufacturing Execution Systems (MES), The proposal has the virtue of introducing maintenance and energy saving in the company agenda. A central role in such integration is played by the generalized use of network analyzers in electric machinery; the information gained from these network analyzers is not only interesting for ascertaining energy consumption, but also for understanding the real operating conditions of the machinery, identifying premature failures or abnormal behavior. Dramatic reductions (about 50%) in energy consumption and required maintenance inspections, as well as the extension of piece replacement time, are achieved at a reasonable cost. The proposed measures have been implemented by a multinational corporation, owners of a chemical plant located in El Palmar (Murcia-Spain).

ترجمه این مقاله در 20 صفحه آماده شده و در ادامه نیز صفحه 13 آن به عنوان نمونه قرار داده شده است که با خرید این محصول می توانید، فایل WORD و PDF آن را دریافت نمایید.