دانلود ترجمه مقاله مدل‌سازی ارتباطات برای حفاظت دیفرانسیلی در پست های مبتنی بر IEC 61850

1. مقدمه 2. طراحی طرح حفاظت دیفرانسیلی 3. ارتباطات داده‌ها برای حفاظت دیفرانسیلی 4. ارزیابی عملکرد 5. پلت‌فرم سیستم‌-در-حلقه 6. نتیجه گیری

چکیده – شبکه های سراسری برق امروزی، در سراسر جهان، دارای پست های فرعی متعددی هستند که به هم متصل می‌شوند تا یک شبکه‌ی انرژی پیچیده را تشکیل دهند. کارکردهای داخل و بین این پست های فرعی، بر اساس استاندارد اتوماسیون شبکه برق IEC 61850 که در سراسر جهان پذیرفته شده است، به صورت خودکار درمی‌آیند. این اتوماسیون منجر به عملیات کارآمد و بهبود محافظت از شبکه‌های برق با کمک سیستم ارتباطات می‌شود. پیاده‌سازی طرح‌های حفاظتی که با استفاده از پیکربندی‌های ارتباطات تبادل اطلاعات استاندارد، مدل‌سازی می‌شوند، به شبکه‌ی برق دیجیتال منجر خواهد شد. طراحی یک طرح حفاظت مبتنی بر IEC 61850 برای مراقبت از خرابی‌های خارج از پست های فرعی، یک چالش است، زیرا پیام‌های GOOSE (رویدادهای) مبتنی بر LAN متعارف (شبکه‌ی ناحیه‌ی محلی) مبتنی بر GOOSE (رویدادهای پست فرعی شیءمحور عمومی) و مقدار نمونه‌برداری‌شده (SV) باید در یک شبکه‌ی ناحیه‌ی گسترده (WAN) مخابره شوند. این مقاله، پیکربندی ارتباطات برای طرح‌های حفاظت دیفرانسیلی جریان خط اعمال شده بین دو پست فرعی خودکار را نشان می‌دهد، و نتایج شبیه‌سازی شبکه‌ی پیکربندی ارتباطات بین دو پست فرعی را ارائه می‌دهد. عملکرد آن با استفاده از ابزار شبیه‌ساز شبکه، مورد ارزیابی قرار می‌گیرد. هدف این مقاله، هدایت توسعه‌ی یک طرح حفاظت قوی با پیکربندی ارتباطات مبتنی بر IEC 61850 است.

Today's power utilities, around the world, own multiple substations that are connected together to form a complex energy network. The functions within and between these substations are being automated according to globally accepted power utility automation standard IEC 61850. This automation results in efficient operation and enhanced protection of power network with the aid of the communication system. Implementing the protection schemes modeled using communication configurations of standardized information exchange will lead to digital power grid. Designing an IEC-61850-based protection scheme to take care of the faults outside the substations is a challenge, as the typical local-area-network-based generic-object-oriented substation events and sampled-value messages need to be transmitted over a wide-area network. This paper presents communication configuration for line current differential protection schemes applied between two automated substations. It presents the simulation results of communication configuration network between two substations. Its performance is evaluated using a network simulator tool. This study intends to guide the development of a robust protection scheme with IEC-61850-based communication configuration.