دانلود ترجمه مقاله تست استرس در مدل های تجاری: رویکردی عملی در جهت تست دقت

1. مقدمه 2. پیشینه تئوریک 3. رویکرد ما: تست استرس مدل های تجاری 4. تصویرسازی با یک نمونه موردی 5. بحث و بررسی 6. نتیجه گیری

نتیجه گیری: ما در این مقاله، تست استرس BM (مدل کسب و کار) را در قالب یک رویکرد ساختار یافته و عملی برای تست دقت و ثبات مولفه های یک BM در سناریوهای مختلف آتی معرفی کرده و ارائه داده ایم. این روش با یک مثال موردی درباره واسطه های بیمه ای نشان داده شده است. رویکرد ما به تجسم چالش ها و پیشنهادات در راستای افزایش دقت و استحکام یک BM پرداخته است. نقشه گرمای ناشی از آنالیزها، نقاط قوت و ضعف BM را برجسته ساخته و روشی را برای ارتباط دقت BM ارائه داده است. قوت این روش، کاربرد پذیری اصلی آن محسوب می گردد. تست استرس BM را می توان در حوزه ها و دامنه های مختلف استفاده کرد که در آنها، MBها مورد بررسی قرار گرفته اند. این رویکرد به صورت آنتولوژی (هستی شناسی) – آگنوستیک بوده و ابزارهای پشتیبان ما را می توان به آسانی جهت بیان نتایج ناشی از آنتولوژی های جایگزین BM در آن پیاده سازی کرده و تطبیق داد. یک پیش شرط برای نتایج مفید از تست استرس BM همان ورودی کافی در فرم و شکل یک تشریح ساختار یافته و واضح از BM و مجموعه ای از روندهای مرتبط و عدم قطعیت ها برای تست موارد مخالف می باشد. تشریح BM و مجموعه روندها و رویه ها و نیز عدم قطعیت ها، نتایج ارزشمندی به نوبه خود می باشند. نتیجه گیری های مربوط به دقت یک BM مبتنی بر نقشه گرمایی توسط استدلال ها و دلایل پشت این تحلیل ها، پشتیبانی شده و ساختار یافته اند. مشارکت و سهم رویکرد ما مربوط به ظرفیت افزایش یافته در تغییرات درک شده و نیز تفسیر و پاسخ به تغییرات و ظرفیت افزایش یافته و بهبود یافته در یادگیری سازمانی می باشد. رویکرد تست استرس، در صورتی مفیدتر خواهد بود که یک شرکت از بین BMهای جایگزین موردی را انتخاب کرده و یا یک BM را پیاده سازی کند.

Conclusions: We have presented BM stress testing as a structured and practical approach to test the robustness of components of a BM in different future scenarios. The method was illustrated with a case example about an insurance intermediary. Our approach visualizes challenges and suggests ways to increase the robustness of the BM. The heat map resulting from the analysis highlights strengths and weaknesses of the BM and provides a way to communicate the robustness of the BM. Strength of the method is its general applicability. BM stress testing can be used in different domains and contexts in which BMs are discussed and innovated. The approach is ontology-agnostic and our support tools can be easily adjusted to express results in alternative BM ontologies. A prerequisite for useful results from a BM stress test is quality input in the form of a clear and structured description of the BM and a set of relevant trends and uncertainties to test against. The BM description and the set of trends and uncertainties are valuable results in their own right. Conclusions about the robustness of a BM based on the heat map are structured and supported by the reasoning behind the analysis. Our approach contributes to an enhanced capacity to perceive change and to interpret and respond to change and to an enhanced capacity for organizational learning. The stress testing approach is particularly useful if a company still has to select from alternative BMs or still has to implement the BM.