دانلود ترجمه مقاله خطاهای هیئت مدیره و ارزش دارایی های نقدی

1. مقدمه 2. مروری بر مقالات و توسعه فرضیات 3. طرح پژوهش 4. تحلیل تجربی 5. تحلیل های بیشتر 6. نتیجه گیری

چکیده – خطاها می تواند بر کارآمدی یک هیئت مدیره برای نظارت بر مدیران ارشد اثرگذار باشد، که آن نیز، دارایی های نقدی یک شرکت را تحت تاثیر قرار می دهد. بر مبنای داده های نمونه بدست آمده از شرکت های چینی پذیرفته شده در بورس در {طبقه} سهام A از سال 2004 تا 2006، رابطه بین خطاهای هیئت مدیره و ارزش دارایی های نقدی را بررسی کردیم. نتایج تجربی نشان داد که خطاهای هیئت مدیره، یک اثر بازدارنده معنادار بر ارزش دارایی های نقدی دارد. این اثر بازدارنده هنگامی قوی تر است که خطاهای هیئت مدیره در اثر خصوصیات نامشهود بوجود آید. بعلاوه، اثر بازدارنده خطاهای هیئت مدیره در بنگاه های تحت مالکیت دولت در مقایسه با بنگاه های خارج از مالکیت دولت، قوی تر می باشد. به عنوان یک سازوکار حاکمیتی مهم، سهامداری مدیران می تواند هزینه های نمایندگی را کاهش داده و اثر منفی خطاهای هئیت مدیره بر دارایی های نقدی را تقلیل دهد. در مجموع، ما تحقیقات درباره پیامدهای اقتصادی خطاهای هیئت مدیره و ارزش آنها بر ارزش دارایی های نقدی را پُرباتر ساختیم. همچنین، پیشنهادات عملی را به شرکت ها ارائه نمودیم تا سازوکار نظارتی هیئت مدیره خویش را بهبود بخشند. مقدّمه: وجه نقد، به مثابه " جریان خون " در تولید و عملیات های روزانه یک شرکت است. با نگهداری وجه نقد، شرکت ها می توانند در مقابل نااطمینانی هایی که بسرعت در اثر تغییرات در محیط کلان، رقابت در صنعت، و محدودیت های مالی بوجود می آید، از خود محافظت کنند. با اینحال، با توجه به اینکه وجه نقد بشدّت سیال و ردیابی آن دشوار می باشد، مدیران شرکت، براحتی، وجه نقد را به سرقت برده و مورد سوء استفاده قرار می دهند. غالباً، مدیران ارشد شرکت ها از طریق دریافت مزایای جانبی، حقوق های بیش از حد، و سرمایه گذاری در پروژه هایی که منافع سهامداران را به حدّاکثر نمی رساند، از وجه نقد سوء استفاده می کنند که تمام این موارد، نهایتاً، به ارزش شرکت لطمه می زند ( یانگ و همکاران، 2014؛ وارد و همکاران، 2018) . بنابراین، بررسی دقیق اثر دارایی های نقدی بر ارزش شرکت در موقعیت های گوناگون، یکی از مسائل بااهمیت برای پژوهشگران و کارشناسان است.

Faultlines can affect a board of director’s effectiveness in supervising senior managers, which in turn affects the value of a company’s cash holdings. Based on sample data from Chinese A-share listed companies from 2004 to 2016, we examine the relationship between board faultlines and the value of cash holdings. The empirical results indicate that board faultlines have a significant inhibitory effect on cash holding value. This inhibitory effect is stronger for board faultlines resulting from deep-level attributes. Furthermore, the inhibitory effect of board faultlines is stronger in state-owned enterprises (SOEs) than in non-SOEs. As an important governance mechanism, management shareholdings can reduce agency costs and mitigate the negative impact of board fissures on cash holdings. Overall, we enrich the literature on the economic consequences of board faultlines and their influence on cash holding value. We also offer companies practical suggestions for improving the supervisory mechanism of their board of directors. Introduction: Cash is the “blood flow” of a company’s daily production and operations. By holding cash, companies are able to guard against uncertainties precipitated by changes in the macro environment, industry competition, and financing constraints. However, as cash is highly liquid and difficult to trace, it is also easily pilfered and abused by company managers. Companies’ senior managers often abuse cash through perks, excessive salaries, and investments in projects that do not maximize shareholder interests, which can all ultimately damage company value (Yang et al., 2014, Ward et al., 2018). Therefore, exploring the impact of cash holdings on company value in various situations is an important issue for researchers and practitioners.

ترجمه این مقاله در 26 صفحه آماده شده و در ادامه نیز صفحه 12 آن به عنوان نمونه قرار داده شده است که با خرید این محصول می توانید، فایل WORD و PDF آن را دریافت نمایید.