دانلود ترجمه مقاله بلاک چین: یک راهکار واقعی برای امنیت داده ابری در حوزه مراقبت از سلامت

1. سوابق پزشکی به شکل الکترونیک و سیستم های اطلاعات سلامت 2. امنیت و حریم خصوصی 3. راه نجات با استفاده از بلاک چین است؟ 4. چالش ها

یکی از گرایش های ویژه در مراقبت سلامت، سوق پیدا کردن روز افزون داده ها و خدمات به سمت ابر، بخصوص بخاطر راحتی (برای مثال، مهیا بودن سابقه پزشکی کامل بیمار به صورت بی وفقه) و صرفه جویی ها (برای مثال، مسائل اقتصادی مدیریت داده های مراقبت سلامت) می باشد. اما، محدودیت هایی در استفاده از نمونه اولیه های متداول رمزنگاری و مدلهای کنترل دسترسی برای رفع نگرانی های امنیتی و حریم خصوصی در یک محیط بیش از پیش، ابری، وجود دارد. در این مقاله، پتانسیل و ظرفیت استفاده از فنآوری بلاک چین برای حفاظت از داده های مراقبت سلامت، میزبانی شده در ابر، را مورد استفاده قرار می دهیم. همچنین، چالش های واقعی چنین نگرشی را توضیح می دهیم و پژوهش های بیشتری در این زمینه لازم است. مراقبت سلامت، یک حیطه شدیداً وابسته به داده ها می باشد و حجم زیادی از داده ها به صورت روزانه ایجاد، انتشار، ذخیره و مورد دسترسی قرار می گیرد. برای مثال، داده ها، هنگامی ایجاد می شوند که یک بیمار تحت تعدادی معاینه (مانند توموگرافی کامپیوتری یا اسکن های توموگرافی محوری کامپیوتری) قرار می گیرد و لازم است داده ها به رادیولوژیست و سپس به یک پزشک ارسال شوند. نتایج ویزیت سپس در بیمارستان ذخیره می شوند، و سپس نیاز است بعداً توسط یک پزشک در بیمارستان دیگر درون شبکه مورد دسترسی قرار گیرد. پرواضح است که فنآوری می تواند نقش مهمی در بهبود کیفیت مراقبت برای بیماران فراهم کند (برای مثال، از تحلیل داده، برای انجام تصمیم گیری پزشکی آگاهانه استفاده کند) و بطور بالقوه هزینه ها را با تخصیص کارآمدتر منابع از نظر پرسنل، تجهیزات و غیره، کاهش دهد. برای مثال، داده های استخراج شده به شکل کاغذی، استخراجشان به داخل سیستم ها دشوار است (برای مثال، پرهزینه است و دچار خطاهای ورود داده ها می شود)، آرشیو کردن آنها و دسترسی به آنها در صورت نیاز، پرهزینه است. این چالش ها ممکن است باعث شود که تصمیمات پزشکی با اطلاعات کامل گرفته نشوند، نیاز به آزمون های مکرر بخاطر اطلاعات گم شده یا داده های گم شده ذخیره شده در یک بیمارستان دیگر در یک ایالت یا کشور دیگر (به هزینه افزایش مخارج و عدم آسودگی برای بیماران) و غیره، دارند. بخاطر ماهیت این صنعت، تضمین امنیت، حریم خصوصی و یکپارچگی داده های مراقبت سلامت، مهم است. در نتیجه، قطعاً نیاز به یک سیستم مدیریت داده مناسب و ایمن، بوجود می آید.

One particular trend observed in healthcare is the progressive shift of data and services to the cloud, partly due to convenience (e.g. availability of complete patient medical history in real-time) and savings (e.g. economics of healthcare data management). There are, however, limitations to using conventional cryptographic primitives and access control models to address security and privacy concerns in an increasingly cloud-based environment. In this paper, we study the potential to use the Blockchain technology to protect healthcare data hosted within the cloud. We also describe the practical challenges of such a proposition and further research that is required. Healthcare is a data-intensive domain where a large amount of data is created, disseminated, stored, and accessed daily. For example, data is created when a patient undergoes some tests (e.g. computerized tomography or computerized axial tomography scans), and the data will need to be disseminated to the radiographer and then a physician. The results of the visit will then be stored at the hospital, which may need to be accessed at a later time by a physician in another hospital within the network. It is clear that technology can play a significant role in enhancing the quality of care for patients (e.g. leveraging data analytics to make informed medical decisions) and potentially reduce costs by more efficiently allocating resources in terms of personnel, equipment, etc. For example, data captured in paper form is hard to capture in systems (e.g. costly and data entry errors), costly to archive, and being available when needed. These challenges may lead to medical decisions not made with complete information, the need for repeated tests due to missing information or data being stored in a different hospital at a different state or country (at the expenses of increasing costs and inconvenience for the patients), etc. Due to the nature of the industry, ensuring the security, privacy, and integrity of healthcare data is important. This highlights the need for a sound and secure data management system.