دانلود ترجمه مقاله نقش کلان داده و پیشرفت های فناورانه در پایش و توسعه شهرهای هوشمند

1. مقدمه 2. مروری بر مقالات 3. روش تحقیق 4. نتایج و بحث و بررسی 5. نتیجه گیری و پیامدهای سیاستی

چکیده – پیشرفت‌های سریع در فناوری و علم داده، تحولی انقلابی را در شهرهای دوستدار محیط زیست در سراسر جهان ایجاد کرده است. این موج از نیاز فوری برای مقابله با پیچیدگی‌های درهم‌تنیده پایداری شهری نشأت می‌گیرد که شامل همه چیز از زیرساخت‌ها و حکومت‌داری تا طراحی پراکنده و راه‌حل‌های تکنولوژیکی می‌شود. برای مدیریت موثر این پیچیدگی‌ها و اندازه‌گیری، ارزیابی و بهینه‌سازی عملکرد پایداری آن‌ها، جوامع پایدار به طور فزاینده‌ای از پتانسیل فناوری‌های شهر هوشمند، به ویژه کلان داده ها و کاربردهای آن بهره می‌برند. این روند به ظهور شهرهای هوشمند منجر می‌شود. این مقاله با هدف ارزیابی میزان ادغام فعلی این دو مفهوم و شناسایی شکاف‌های بالقوه در این زمینه، به بررسی وضعیت فعلی تحقیقات در مورد شهرهای هوشمند مبتنی بر داده و دوستدار محیط زیست می‌پردازد. این مطالعه با تاکید قوی بر تحقیقات مبتنی بر شواهد، پتانسیل فناوری‌های کلان داده را برای ارائه رویکردهای نوآورانه برای پایش، درک، ارزیابی و در نهایت مدیریت توسعه شهری پایدار برجسته می‌کند. همچنین نقش حیاتی پیشرفت‌های مبتنی بر داده را در تدوین سیاست‌های توسعه استراتژیک و رویه‌های مدیریت عملیاتی برجسته می‌کند تا اطمینان حاصل شود که شهرهای دوستدار محیط زیست می‌توانند حتی در میان شهرنشینی سریع به اهداف پایداری خود ادامه دهند.

Driven by rapid advancements in technology and data science, a revolutionary transformation is sweeping across environmentally friendly cities worldwide. This surge stems from a pressing need to tackle the intricate complexities of urban sustainability, encompassing everything from infrastructure and governance to fragmented design and technological solutions. To effectively manage these complexities and accurately measure, assess, and optimize their sustainability performance, sustainable communities are increasingly tapping into the potential of smart city technologies, particularly big data and its fictionalized applications. This trend culminates in the emergence of smart cities. This article delves into the current state of research surrounding data-driven, environmentally conscious smart cities, aiming to assess the extent to which these two concepts are currently being integrated and identify potential gaps in this field. Through a strong emphasis on evidence-based research, the study underscores the potential of big data technologies to offer innovative approaches for monitoring, comprehending, evaluating, and ultimately managing sustainable urban development. It further highlights the crucial role of data-driven advancements in formulating strategic development policies and operational management procedures, ensuring that environmentally conscious cities can continue to contribute to sustainability goals even amidst rapid urbanization.